古诗《凉州词》王翰_古诗《凉州词》王翰教案

古诗《凉州词》王翰_古诗《凉州词》王翰教案

       好久不见了各位，今天我想跟大家探讨一下关于“古诗《凉州词》王翰”的问题。如果你还不了解这方面的内容，那么这篇文章就是为你准备的，请跟我一起来探索一下。

1.凉州词王翰古诗

2.唐代诗人王翰写的古诗有哪些

3.凉州词的诗意（王翰）

4.凉州词 王翰 诗意

5.凉州词王翰的译文是什么？

6.王翰《凉州词》的诗意

凉州词王翰古诗

       王翰——《凉州词》

       内容：

       葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

       醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

       作者：

       王翰，生卒年不详，字子羽，晋阳人。诗颇壮丽。

       赏析：

       凉州在今甘肃武威，唐时属陇右道，音乐多杂有西域龟兹（今新疆库车一带）诸国的胡音。唐陇右经略使郭知运在开元年间，把凉州曲谱进献给玄宗后，迅即流行，颇有诗人依谱创作《凉州歌》、《凉州词》者，以抒写边塞风情。这体现了唐人以毫不介怀的态度，对外来文化进行吸收、消化和创新的盛世魄力和大国风范。葡萄自汉朝由西域传入中原，但用来酿酒的风气到唐朝还是以西域为盛。夜光杯，相传是周穆王时代，西胡用白玉精制成，因“光明夜照”得名。此杯此酒，又有如此洋溢着胡地情调的马背上琵琶弹奏来助兴，几个富有特色的意象交相映衬，就把边地军营的开怀痛饮，渲染得华艳不俗，神采动人，而又淋漓尽致了。即便醉倒了，躺在沙场上，你也莫要取笑啊——这既是微带醉意的话，又是带有沉痛、却能放达的生命体验的话。你看古来征战有几人生还呢？既然生命是从战场上拣回来的，就不妨看得开一点，活得潇洒一点，让它在美酒、奇杯和胡乐中，实现自己悲壮的辉煌好了。面对茫茫沙场和胡风酒筵，此诗对战争与娱乐、生与死的体验，也带有几分唐人的豪华感和豪放感。

唐代诗人王翰写的古诗有哪些

       《凉州词》古诗的意思如下：

       新酿成的葡萄美酒，盛满夜光杯；正想开怀畅饮，马上琵琶声频催。

       即使醉倒沙场，请诸君不要见笑；自古男儿出征，有几人活着归回？

       《凉州词二首》是唐代诗人王翰的组诗作品，诗意境开阔，语言华美，节奏明快，富有浪漫气息。

       赏析

       这首诗是咏边塞将士的名篇。首联描绘一幅“边疆醉饮图”，描绘了征人们在出征前开怀痛饮的场面。喝的是葡萄美酒，举的是夜光宝杯，奏的是悲壮的琵琶声！

       如此热闹、盛大的宴会和即将到来的作战简直让人热血沸腾。战士们开怀畅饮，忘记了战争的残酷，只有视死如归的决心！

       “醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回！”把横尸沙场想象成“醉卧”，既然赴沙场就有为国捐躯的准备，两句洋溢着乐观如归的英雄主义精神，道出了边塞军人的特有情感，是流传不衰的名句。

凉州词的诗意（王翰）

       1、《凉州词》唐.王翰

       原文：

       葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。?

       醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

       译文：

       酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

       今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

       2、《凉州词》唐.王翰

       原文：

       秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。

       夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

       译文：

       已是暮春时节，要在故乡，此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时，而鸟儿也一定筑起香巢，争相觅食育雏了吧。

       可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。

扩展资料

       据两唐书本传，王瀚少年时豪健恃才，性格豪放，倜傥不羁，登进士第后，仍然每日以饮酒为事。其登第的时间，《唐才子传》云为景云元年（ 公元710年），徐松《登科记考》云为景云二年。徐松所考，不为无理，今人傅璇琮先生《唐代诗人丛考·王瀚考》以之为景云元年登第。

       《凉州词》写作背景：

       王翰登进士第，举直言极谏，调昌乐尉。复举超拔群类，召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。日与才士豪侠饮乐游畋，坐贬道州司马，卒。

       其诗题材大多吟咏沙场少年、玲珑女子以及欢歌饮宴等，表达对人生短暂的感叹和及时行乐的旷达情怀。词语似云铺绮丽，霞叠瑰秀；诗音如仙笙瑶瑟，妙不可言。

凉州词 王翰 诗意

       凉州词是唐代诗人王翰的组诗作品，该首诗意如下：

       酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

       《凉州词二首》的作者感情：

       第一首诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面，表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情。

       第二首诗抓住边塞风光景物的特点，抒写边关将士们夜闻笳声而触动的思乡之情。这两首诗意境开阔，语言华美，节奏明快，富有浪漫气息。

扩展资料：

       作品原文：凉州词二首

       其一：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

       其二：秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

       作品译文：

       其一：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

       其二：已是暮春时节，要在故乡，此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时，而鸟儿也一定筑起香巢，争相觅食育雏了吧。可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。

       百度百科——凉州词

凉州词王翰的译文是什么？

       《凉州词》是一种曲调名，在盛唐时期非常流行，有很多个版本的唱词，而王翰的这一版可以说是《凉州词》里流传最广的版本之一。全诗一共四句，用词也比较浅显易懂。开篇两句叙事，葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催，夜光杯指的是一种酒杯，因为是白玉制成，看上去华贵而精美，熠熠生辉。这里的琵琶指代古时候作战时发出的号角。马上催，其实可以倒过来看，就是催人上马出征的意思。后面两句抒怀，醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？沙场也就是战场。

       全诗读来十分豪迈，大意是，华贵精致的酒杯中盛满了美酒，将士们正准备开怀畅饮之时，出战的号角却突然响起，催促战士们赶紧整装上阵。倘若在战场上醉倒了，也请你千万不要笑话，因为自古以来，出征在外的将士们，又有几个人能从战场上平安回来。

       王翰本身是一位边塞诗人，诗中描写的也是在边塞军士们生活的一幕场景。边塞荒凉，征战艰苦，但即便如此，将士们也能够苦中作乐，开怀畅饮。全诗开篇，将士们的豪迈洒脱的形象已经跃然纸上。自古美酒配英雄，前一刻还在举杯畅饮，后一刻号角声响，便可立马上战场杀敌，这便是将士们在战场上的生活状态，时刻准备，时刻警惕。

       后面两句更是抒发了在外将士们，洒脱不羁，视死如归的英雄气概。或许对战士而言，马革裹尸就是他们最好的归宿，这种精神和气节都让人敬佩。而在谈笑间，能够将死亡看作醉卧沙场，这种轻描淡写，更显英雄姿态，非常人所能及。读完之后也油然而生出一种睥睨之感，生死皆看淡，又有何所忧，又有何所惧呢？

王翰《凉州词》的诗意

       王翰的《凉州词》译文解释如下：

       酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

       今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

       已是暮春时节，要在故乡，此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时，而鸟儿也一定筑起香巢，争相觅食育雏了吧。可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。

       战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。

       1、《凉州词》原文

       《凉州词》 唐·王翰

       葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

       醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?

       秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。

       夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

       2、赏析

       诗人以饱蘸激情的笔触，用铿锵激越的音调，奇丽耀眼的词语，定下这开篇的第一句。“葡萄美酒夜光杯”，犹如突然间拉开帷幕，在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜，使人兴奋，为全诗的抒情创造了气氛，定下了基调。

       正在大家“欲饮”未得之时，乐队奏起了琵琶，酒宴开始了，那急促欢快的旋律，象是在催促将士们举杯痛饮，使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。

       诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。过去曾有人认为这两句“作旷达语，倍觉悲痛”。还有人说：“故作豪饮之词，然悲感已极”。话虽不同，但都离不开一个“悲”字。后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的思想感情的，依据也是三四两句，特别是末句。

       前四句抒发的是反战的哀怨，所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实，却出以豪迈旷达之笔，表现了一种视死如归的悲壮情绪，这就使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀，更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭。

       诗的第五第六句写战士们在边关忍受苦寒，恨春风不度，转而思念起故乡明媚、灿烂的春色、春光来。后两句极力渲染出了一种思乡的氛围：寒冷的夜晚万籁俱寂，而笳声的响起更让人辗转反侧难以入眠，并且悲凉的笳声吹奏的偏又是让人伤怀别离的《折杨柳》，悠悠的笳声在夜空回荡，教战士们的思乡之意更加浓厚。

       后四句抓住了边塞风光景物的一些特点，借其严寒春迟及胡笳声声来写战士们的心理活动，反映了边关将士的生活状况。诗风苍凉悲壮，但并不低沉，以侠骨柔情为壮士之声，这仍然是盛唐气象的回响。

       3、作者介绍

       王翰，唐代边塞诗人。字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，著名诗人。王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。

       王翰《凉州词》的诗意具体如下：

一、原文及译文

       1、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

       2、黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，春风根本吹不到玉门关外。

二、赏析

       1、诗人初到凉州，面对黄河、边城的辽阔景象，又耳听着《折杨柳》曲，有感而发，写成了这首表现戍守边疆的士兵思念家乡情怀的诗作。本首诗调苍凉悲壮，虽写满抱怨但却并不消极颓废，表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟。

       2、诗文中对比手法的运用使诗意的表现更有张力。用语委婉精确，表达思想感情恰到好处。诗的前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。次句“一片孤城万仞山”出现了塞上孤城，这是此诗主要意象之一，属于“画卷”的主体部分。

       3、“羌笛何须怨杨柳”，在这样苍凉的环境背景下，忽然听到了羌笛声，所吹的曲调恰好又是《折杨柳》，这不禁勾起戍边士兵们的思乡之愁。诗人委婉地表达了对皇帝不顾及戍守玉门关边塞士兵的生死，不能体恤边塞士兵的抱怨之情。

三、作者简介

       1、王之涣（688年—742年），字季淩一作季凌，一作季陵），祖籍并州晋阳（今山西太原）唐朝诗人。王之涣精于文章善于写诗，多被引为歌词。尤善五言诗，以描写边塞风光为胜，代表作有《登鹳雀楼》《凉州词二首》等。

       2、王之涣幼年聪颖，弱冠能文。慷慨有大略，倜傥有异才。以门荫入仕，授衡水主簿，在任上娶衡水县令李涤第三女为妻。后受人诬谤，拂衣去官。天宝元年（742年），补文安县尉，清白处世，理政公平。卒于文安任上，时年五十五岁。归葬洛阳县北邙山祖坟。

       好了，关于“古诗《凉州词》王翰”的讨论到此结束。希望大家能够更深入地了解“古诗《凉州词》王翰”，并从我的解答中获得一些启示。