石灰吟的意思翻译_竹石的意思翻译

       好久不见，今天我想和大家探讨一下关于“石灰吟的意思翻译”的话题。如果你对这个领域还不太熟悉，那么这篇文章就是为你准备的，让我们一起来了解一下吧。

1.千锤万凿出深山 出的意思

2.《石灰吟》翻译

3.石灰吟古诗的意思

4.石灰吟诗意 石灰吟原文内容及翻译

千锤万凿出深山 出的意思

       出自明代政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句《石灰吟》。此诗托物言志，采用象征手法，字面上是咏石灰，实际借物喻人，托物寄怀，表现了诗人高洁的理想。

       全诗如下：

       千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

       粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。

       译文如下：

       石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

       即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。

扩展资料：

       创作背景

       于谦从小学习刻苦，志向远大。相传有一天，他信步走到一座石灰窑前，观看师傅吟们煅烧石灰。只见一堆堆青黑色的山石，经过熊熊的烈火焚烧之后，都变成了白色的石灰。他深有感触，略加思索之后便写下了此诗。

       作者简介

       于谦（1389～1457），明代大臣。字廷益，钱塘（今浙江杭州）人。永乐十九年（1421年）进士。初任御史，历官兵部尚书。正统十四年（1449年），明英宗为瓦剌俘去，于谦拥立明景帝，击退瓦剌的侵扰，捍卫了北京，功炳史册。

       百度百科——石灰吟

《石灰吟》翻译

       《石灰吟》的译文：石灰石经过千万次的锤打与开凿，才从深山里开采出来，烈火的焚烧在它看来也是很平常的事。就算是粉身碎骨也丝毫不害怕，只要能把高尚的气节留在人世间。《石灰吟》的作者是明代诗人于谦。

       《石灰吟》

       千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

       粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。

       《石灰吟》的赏析

       《石灰吟》全诗托物言志，首句写“千锤万凿出深山”开采石灰石的艰难，第二句“烈火焚烧若等闲”写石灰石要经历烈火焚烧的痛苦，第三句“粉骨碎身浑不怕”写石灰石最后烧成石灰粉，第四句“要留清白在人间”写直抒情怀，借石灰石表明作者坚守高洁情操的决心。

       《石灰吟》的作者

       《石灰吟》的作者是于谦。于谦，世称于少保，是明朝诗人。于谦为官廉洁正直，曾经击退瓦剌，论功加封少保，使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治，在明英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。

       《石灰吟》大约是诗人十二岁时写下的诗作。据传，当时于谦在石灰窑前，看到了师傅吟煅烧石灰的过程，于谦深有感触，便以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。

石灰吟古诗的意思

       石灰吟

       千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

       粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。

       译文

       石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。

       即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。

石灰吟诗意 石灰吟原文内容及翻译

       《石灰吟》古诗意思：石灰石经过千锤万凿，从深山里开采出来。烈火焚烧它，它却像平常事一样对待。粉骨碎身，它全然无所畏惧。决心要在世界上，留下清白。《石灰吟》古诗原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉身碎骨全不怕，要留清白在人

       1、《石灰吟》是明代于谦所作的一首托物言志诗，诗中作者以石灰自比，讲述了石灰历经磨难依旧保持清白，表达了自己像石灰一样不怕艰难险阻、不怕牺牲的爱国思想和坚守清白高洁情操的决心。

        2、《石灰吟》

        明于谦

        千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

        粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。

        3、译文：（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。

       非常高兴能与大家分享这些有关“石灰吟的意思翻译”的信息。在今天的讨论中，我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听，希望这些信息能对大家有所帮助。