又送君归去_又送君归去的上一句

又送君归去_又送君归去的上一句

       非常感谢大家对又送君归去问题集合的贡献。我会努力给出简明扼要的回答，并根据需要提供一些具体实例来支持我的观点，希望这能给大家带来一些新的思路。

1.才始送春归又送君归去什么意思

2.《卜算子·送鲍浩然之浙东》古诗欣赏

3.“水是眼波横，山是眉峰聚”这句诗什么意思？

4.卜算子王观翻译

才始送春归又送君归去什么意思

刚刚迎来了春天，现在又要送别好友，让他离开回去了。

       始：刚刚，初次。送：送别，送行。春归：春天离开，指春天结束。又：再次，表示重复、再一次的意思。君：指朋友、知己等亲近的人。归去：回去。

       这句话表达了时光流转、岁月更替的感慨和无常，也寄托了对友情和离别的思念之情。

《卜算子·送鲍浩然之浙东》古诗欣赏

       “才始送春归，又送君归去”出自唐朝诗人王观的古诗作品《卜算子·送鲍浩然之浙东》第五六句,其全文如下：

       水是眼波横，山是眉峰聚。

       欲问行人去那边，眉眼盈盈处。

       才始送春归，又送君归去。

       若到江南赶上春，千万和春住。

       表达了送别时的深情又不显露

       纯手打，望采纳。

“水是眼波横，山是眉峰聚”这句诗什么意思？

       卜算子·送鲍浩然之浙东

       水是眼波横，山是眉峰聚。

       欲问行人去那边？

       眉眼盈盈处。

       才始送春归，又送君归去。

       若到江南赶上春，千万和春住。

       注释

       [1鲍浩然]：诗人的朋友。

       [2]眼波横：这里的水像美人流动的眼波。

       [3]眉峰聚：这里的山如美人蹙起的眉毛。

       [4]眉眼盈盈处：这里指山与水交汇处。

       [5]欲：想

       此词以新巧的构思和轻快的笔调，在送别之作中别据一格。

       开篇“水是眼波横”二句匠心独运：前人惯以“眉如春山”、“眼如秋水”之类的譬喻来形容女子容颜之美，如托名于刘歆的《西京杂记》卷二：“文君姣好，眉色如望远山”；李白的《长相思》：“昔时横波目，今作流泪泉”；白居易《筝诗》：“双眸剪秋水，十指剥春葱”。（案：亦有以“秋水”形容男子眼神者，如李贺《唐儿歌》：“一双瞳人剪秋水”。）而作者此处则反用其意，说水是眼波横流、山上眉峰攒聚，其妙处不仅在于推陈出新、发想奇绝，而且在于运用移情手法，化无情为有情，使原本不预人事的山水也介入送别的场面，为友人的离去而动容。

       “欲问行人”二句，仍就“眉眼”加以生发，亦见用笔灵动、造语新奇。“眉眼盈盈处”，既是喻指友人故乡的秀丽山水，又令人想见友人妻妾倚栏盼归之际美目传恨、秀眉凝愁的情态。妙语双关，熔铸非易。

       过片后“才始送春归”二句抒写良情别绪：方才“送春”，已是十分怅恨；今又“送君”，更添怅恨十分。旦夕之间，两谙别苦，情何以堪？但作者却故意出以淡语，含而不露。

       “若到江南”二句再发奇想，叮嘱友人如能赶上江南春光，务必与春光同祝惜春之情既溢于言表，对友人的祝福之意亦寓于句中。

       译文

       水像美人流动的眼波，山如美人蹙（cù）起的眉毛。朋友要去哪里呢？是去那山水交汇处。才刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春光留住。

       赏析

       这是一首送别词。起拍“水是”、“山是”两句，含意丰富，令人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波，把青黛的山峦喻为美人的眉峰，极言浙东山水的漂亮可爱。同时，也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想：波光漾动的流水是他心上人的眼波，脉脉传情；青黛的山峦是心上人的眉峰，因思念自己而满怀愁怨，眉头都蹙[cù]起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应，上片结句“眉眼盈盈处”只有一层理解：鲍浩然是去山水秀丽得像美人“眉眼盈盈”的地方.下片抒发词人的情怀。“才始送春归”，点明这里春刚逝去，说明词人心中满怀着伤春之愁；“又送君归去”则再添了别恨，心情就更痛苦了。最后两句是词人对鲍浩然的祝愿：希望他生活在“春”里。这个“春”反映鲜花如锦的春天季节。　

       这首词构思新巧，词语明丽，很有表现力。且语句新鲜不俗，颇受人们喜爱。比起那些敷衍应酬之作，显然有死活之别。

卜算子王观翻译

       “水是眼波横，山是眉峰聚”这句诗的意思是：水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。此诗句出自宋代诗人王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》

       全文如下：

       水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？

       眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。

       若到江南赶上春，千万和春住。

       赏析：

       这是一首送别词。起拍“水是”、“山是”两句，含意丰富，令人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波，把青黛的山峦喻为美人的眉峰，极言浙东山水的漂亮可爱。同时，也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想：波光漾动的流水是他心上人的眼波，脉脉传情；青黛的山峦是心上人的眉峰，因思念自己而满怀愁怨，眉头都蹙[cù]起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应，上片结句“眉眼盈盈处”只有一层理解：鲍浩然是去山水秀丽得像美人“眉眼盈盈”的地方.下片抒发词人的情怀。“才始送春归”，点明这里春刚逝去，说明词人心中满怀着伤春之愁；“又送君归去”则再添了别恨，心情就更痛苦了。最后两句是词人对鲍浩然的祝愿：希望他生活在“春”里。这个“春”反映鲜花如锦的春天季节。

       这首词构思新巧，词语明丽，很有表现力。且语句新鲜不俗，颇受人们喜爱。比起那些敷衍应酬之作，显然有死活之别。

       译文1

        [水好像是眼波，]

        [山好像是眉峰攒聚。]

        [要问远行的人去哪里？]

        [有山有水风景很美的地方。]

        [方才送春天归去了，]

        [又送君（鲍浩然）回去了。]

        [要是到江南（江苏浙江）赶上春天 ，]

        [千万要好好欣赏一下这美丽的春光，可别急着走呵。 ]

        译文2

        江水像佳人的眼波一样清亮，山像美女微微蹙着眉。朋友要去哪里呢？就是要到像南方佳丽眉眼之间风情万种的地方。 才刚送走了春天，又要送你回去，如果你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春光留住。

        译文3

        碧绿的江水，像美人横转的眼波；重叠的青山，像美人聚拢的眉峰。

        真想问问那些在路上行走的人儿要到那个方向？

        应该是像你一样，急着要去好山好水的地方吧！

        唉！才送走了春，如今又要送你回家乡。

        朋友，回乡时，若还赶得上江南迷人的春色，

        千万住下来过过美好的日子，可别急着走呵！

       好了，今天关于“又送君归去”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“又送君归去”有更全面的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。