长相思李白拼音版_长相思李白拼音版其一

长相思李白拼音版_长相思李白拼音版其一

       在当今这个日新月异的时代，长相思李白拼音版也在不断发展变化。今天，我将和大家探讨关于长相思李白拼音版的今日更新，以期为大家带来新的启示。

1.长相思拼音版纳兰性德

2.长相思汴水流拼音版

3.长相思完整版有拼音

4.长相思拼音版

长相思拼音版纳兰性德

       清朝纳兰性德《长相思》拼音版如下：

       shān yì chéng，shuǐyì chéng，shēn xiàng yú guān nà pàn xíng，yè shēn qiān zhàng dēng。

       山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

       fēng yì gēng，xuěyì gēng，guōsuì xiāng xīn mèng bù chéng，gù yuán wú cǐshēng。

       风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

       译文：一路上爬山涉水，向榆关那边行进。夜深宿营，只见无数行帐中都亮着灯火。挨过了一更又一更，风雪声吵得我乡心碎乱，乡梦难圆，家乡没有这种声音。

       创作背景

       公元1682年的时候，云南平定，康熙帝出关东巡，祭告奉天祖陵。词人跟随康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念，便应景写下了这首词。

长相思汴水流拼音版

       shān yì chéng, shuǐ yì chéng , shēn xiàng yú guān nà pàn xíng, yè shēn qiān zhàng dēng.

       fēng yì gēng , xuě yì gēng, guō suì xiāng xīn mèng bù chéng , gù yuán wú cǐ

       shēng.

       一、全文

       长相思·山一程

       （清）纳兰性德

       山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。

       风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。

       二、注释

       ①程：道程，路程。山一程、水一程，即山长水远也。

       ②榆关：即山海关，古名榆关，明代改今名。

       ③那畔：即山海关的另一边，指身处关外。

       ④帐：军营的帐篷，千帐言军营之多。

       ⑤更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。

       ⑥聒：嘈杂扰人。

       ⑦ 故园：谓京师。

       ⑧此声：指风雪交加的声音。

       三、翻译

       一路上爬山涉水，向榆关那边行进。夜深宿营，只见无数行帐中都亮着灯火。

       挨过了一更又一更，风雪声吵得我乡心碎乱，乡梦难圆，家乡没有这种声音。

       四、赏析

       上片在“一程”又“一程”的复叠吟哦中，展示出与家园的空间阻隔不断地随着时间的推移而严重增大，空间感与乡情构成尖锐冲突。正在这种行进方向和心绪逆反背离中驻营夜宿，“夜深千帐灯”，似是壮伟景观，实乃情心深苦之写。白日行军，跋涉山水，到夜深时仍灯火通明，难入梦乡，这是因思乡而失眠。于是转入下片乡情思恋之笔。

       “一更”又“一更”的重叠复沓，于听风听雪的感觉中推移着时间过程，时间感知于乡情的空间阻隔而心烦意乱，怨夜太长。说“聒碎乡心梦不成”，其实是作者乡心聒碎梦难成，情苦不寐，只觉得风声雪声，声声扣击入心窝，难以承受。在“乡园”时是不会有这种令人痛苦的声响的。将主观因素推诿客观，语似平淡，意更深沉。此类迁怒归咎于风雪声写法，心理情态能充分表现出来。看似无理，反见情痴，愈是无理之怨，其怨愈显沉重。叠句和数字“一”、“千”的运用强化着视、听觉感受中的焦虑，怨怼，幽苦，亦是此词值得辨味的佳处。纳兰性德身为一等侍卫，却极厌烦“扈从”公差，于是构成传统羁旅

长相思完整版有拼音

       长相思·汴水流拼音版注音:

       biàn shuǐ liú,sì shuǐ liú,

       汴水流，泗水流，

       liú dào guā zhōu gǔ dù tóu 。wú shan diǎn diǎn chóu 。

       流到瓜州古渡头。吴山点点愁。

       sī yōu yōu ， hèn yōu yōu,

       思悠悠，恨悠悠，

       hèn dào gui shí fang shǐ xiū 。yuè míng rén yǐ lóu 。

       恨到归时方始休。月明人倚楼。

长相思·汴水流翻译:

       汴水长流，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限哀愁。思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。

长相思·汴水流赏析:

       这首词是抒发“闺怨”的名篇，构思比较新颖奇巧。它写一个闺中**，月夜倚楼眺望，思念久别未归的丈夫，充满无限深情。词作采用画龙点睛之笔，最后才点出主人公的身份，突出作品的主题思想，因而给读者留下强烈的悬念。

       上片全是写景，暗寓恋情。前三句以流水比人，写**丈夫外出，随着汴水、泗水向东南行，到了遥远的地方;同时也暗喻**的心亦随着流水而追随丈夫的行踪飘然远去。第四句“吴山点点愁”才用拟人化的手法，婉转地表现**思念丈夫的愁苦。

       下片直抒胸臆，表达**对丈夫长期不归的怨恨。前三句写她思随流水，身在妆楼，念远人而不得见，思无穷，恨亦无穷。“悠悠”二字，意接流水，笔入人情。“恨到归时方始休”一句，与《长恨歌》之“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，各擅胜场。

       《长恨歌》写死别，故恨无绝期;此词写生离，故归即无恨。“恨到归时方始休”，句意拙直，不假藻饰，然而深刻有味，情真意真。末句“月明人倚楼”，是画景也是情语。

长相思拼音版

       长相思·山一程拼音版

       纳兰性德

       shān yī chéng ， shuǐ yī chéng ， shēn xiàng yú guān nà pàn xíng ， yè shēn qiān zhàng dēng 。

       山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

       fēng yī gēng ， xuě yī gēng ， guō suì xiāng xīn mèng bù chéng ， gù yuán wú cǐ shēng 。

       风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

       译文：

       我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。

       夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？

       cháng长xiāng相sī思·

       [sòng宋]yàn晏jī几dào道

       cháng长xiāng相sī思，cháng长xiāng相sī思。

       ruò若wèn问xiāng相sī思shèn甚liǎo了qī期，

       chú除fēi非xiāng相jiàn见shí时。

       cháng长xiāng相sī思，cháng长xiāng相sī思　。

       yù欲bǎ把xiāng相sī思shuō说sì似shuí谁，

       qiǎn浅qíng情rén人bù不zhī知。

       拓展：晏几道(1038年-1110年)，北宋著名词人。字叔原，号小山，汉族，抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。

       好了，关于“长相思李白拼音版”的讨论到此结束。希望大家能够更深入地了解“长相思李白拼音版”，并从我的解答中获得一些启示。