《江南》古诗全篇_《江南》古诗全篇翻译

《江南》古诗全篇_《江南》古诗全篇翻译

       大家好，今天我将为大家介绍一下关于《江南》古诗全篇的问题。为了更好地理解这个问题，我对相关资料进行了归纳整理，现在让我们一起来看看吧。

1.江南可采莲全诗

2.李白关于江南的诗句是

3.江南白居易古诗三首

江南可采莲全诗

       这题我会！江南可采莲古诗：

江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

       这首诗的出处是《江南》，汉代乐府民歌，作者是无名氏。

译文：

       江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。

       鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。

注释：

       江南：《相和歌辞·相和曲》之一。

       何：多么。

       田田：莲叶新鲜碧绿貌。

       “鱼戏”四句：形容鱼在荷叶下面往来游动。

创作背景：

       《江南》是产生于汉代的一首采莲歌。关于此诗的创作背景，学界有不同的说法。有人说是一首情歌，“鱼戏莲叶”有暗喻男女欢爱的意思；也有人说这仅仅是写劳动生活的快乐。

赏析：

       主体部分的三句，描绘江南采莲风光，实际着重于表现采莲人的快乐。开头“江南可采莲，莲叶何田田”，首先把读者引入一个碧叶鲜丽、小舟穿行的画面。“何田田”流露出感叹、赞美的语气，本身是带有情绪的。虽然没有写人，人已在其中。如此良辰美景，旖旎风光，采莲的人们自然免不了一场嬉闹。何况，采莲的活儿，习惯上总是由年轻的女孩子干的，她们平日拘束得紧，如今似鸟出笼，更兼结伴成群，欣喜活泼，自是如水荡漾。然而诗在这里逗了一逗，却不再写下去，转笔落到“鱼戏莲叶间”。开头两句之后，本该有人的“戏”，作者却将它转嫁为鱼的“戏”。这就是移情的表现。但虽是写鱼，“戏”的情绪却是从上二句流贯而来的。采莲人的情趣自在其中。不过，这里也并不是比喻、象征的手法，“鱼戏”也是实景，是一个完整画面中的一部分。采莲人本是快乐的，看到成群的鱼儿倏忽往来，潜沉浮跃，似乎自己也同鱼一样，轻松活泼，自由自在，无挂无碍。

       至此，诗意本已完足。后四句只是将“鱼戏莲叶间”逐一铺展为鱼戏莲叶之东、西、南、北。然而缺此四句，全诗即索然无味。因为诗的功效，主要在于给读者以美的感动。而“鱼戏莲叶间”一句，叙述的意味重于描写，又是孤零零一句，实在无法造成足以感动读者的浓郁气氛，必待于后四句的铺排渲染。这四句诗稚拙而又神奇。第一，它就这么简简单单地东、西、南、北一路写下来，却让读者好像眼见到一群鱼儿倏忽往来、轻灵活泼的样子。第二，这种简单的重复，造成了明快的节奏感。因此诗的形象、情绪，不仅通过语言的意义作用呈现出来，而且在语言的节奏中流泻出来。第三，一个简单而完整的旋律，经过歌唱、诵咏，会在人的感觉中形成自我重复，长久地萦回不息。所以，有了这四句，鱼群，也是采莲人的活泼轻快，才表现得淋漓尽致。

       当诗人把采莲人的快乐转化为“鱼乐”的时候，这种快乐就脱离了具体的背景和原因，成为一种单纯的、空灵的情绪，达到浑然忘我的境界。作品本身并没有正面描写过一个人物，但从字里行间以及描绘的特定环境，都能引发读者的联想，也可窥见歌者的心态。这种含而不露的艺术手法，非常耐人寻味。

       这首诗在乐府分类中属《相和歌辞》，“相和歌”本是两人唱和，或一个唱、众人和的歌曲，故“鱼戏莲叶东”四句，可能为和声。故此诗的前两句可能为男歌者领唱；第三句为众男女合唱；后四句当是男女的分组和唱。如此，则采莲时的情景，更加活泼有趣，因而也更能领会到此歌表现手法的高妙。诗中“东”“西”“南”“北”并列，极易流于呆板，但此歌如此铺排，却显得文情恣肆，极为生动，从而充分体现了歌曲反复咏唱，余味无穷之妙。

李白关于江南的诗句是

       原文：

       《江南春怀》

       青春几何时，黄鸟鸣不歇。

       天涯失乡路，江外老华发。

       心飞秦塞云，影滞楚关月。

       身世殊烂漫，田园久芜没。

       岁晏何所从，长歌谢金阙。

       注释：

       1、《埤雅》:黄鸟，亦名黎黄，其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰"以鸟鸣春"，若黄鸟之

       类，其善鸣者也。阴阳运作推侈，时至气动，不得不尔，故先王以候节令。

       2、《楚辞》:"岁既晏兮孰华予。"王逸注:"晏，晚也。"

       3、《楚辞章句》:谢，去也。金阙，犹金门。"长歌谢金阙"，见不复有仕进之意。

       译文：

       青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。

       人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。

       身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。

       此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。

       眼看又到年终，应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。

       背景：

       李白一生绝大部分在漫游中度过。公元742年(天宝元年)，因道士吴筠的推荐，被召至长

       安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵，在京仅三

       年，就弃官而去，仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元756年，即安史之乱发生的第二

       年，他感愤时艰，曾参加了永王李璘的幕府。不幸，永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争，失

       败之后，李白受牵累，流放夜郎(今贵州境内)，途中遇赦。晚年漂泊东南一带，依当涂县令

       李阳冰，不久即病卒。

江南白居易古诗三首

       1.李白的《江南》全诗内容是什么

        原文： 《江南春怀》 青春几何时，黄鸟鸣不歇。

        天涯失乡路，江外老华发。 心飞秦塞云，影滞楚关月。

        身世殊烂漫，田园久芜没。 岁晏何所从，长歌谢金阙。

        注释： 1、《埤雅》：黄鸟，亦名黎黄，其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。

        韩子曰"以鸟鸣春"，若黄鸟之 类，其善鸣者也。阴阳运作推侈，时至气动，不得不尔，故先王以候节令。

        2、《楚辞》："岁既晏兮孰华予。"王逸注："晏，晚也。

        " 3、《楚辞章句》：谢，去也。金阙，犹金门。

        "长歌谢金阙"，见不复有仕进之意。 译文： 青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。

        人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。 身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。

        此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。 眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。

        背景： 李白一生绝大部分在漫游中度过。公元742年（天宝元年），因道士吴筠的推荐，被召至长 安，供奉翰林。

        文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵，在京仅三 年，就弃官而去，仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。

        公元756年，即安史之乱发生的第二 年，他感愤时艰，曾参加了永王李璘的幕府。不幸，永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争，失 败之后，李白受牵累，流放夜郎（今贵州境内），途中遇赦。

        晚年漂泊东南一带，依当涂县令 李阳冰，不久即病卒。

2.关于描写江南风景的诗句有那些

        1）小桥： 小桥柳 唐白居易 细水涓涓似泪流，日西惆怅小桥头。

        衰杨叶尽空枝在，犹被霜风吹不休。 题大安池亭 唐雍陶 幽岛曲池相隐映，小桥虚阁半高低。

        好风好月无人宿，夜夜水禽船上栖。 （2）流水： 杭州送裴大泽赴庐州长史 唐李白 西江天柱远，东越海门深。

        去割慈亲恋，行忧报国心。 好风吹落日，流水引长吟。

        五月披裘者，应知不取金。 洞庭入澧江寄巴丘故人 唐李群玉 四月桑半枝，吴蚕初弄丝。

        江行好风日，燕舞轻波时。 去事旋成梦，来欢难预期。

        唯凭东流水，日夜寄相思。 （3）粉墙： 新月 唐方干 入夜天西见，蛾眉冷素光。

        潭鱼惊钓落，云雁怯弓张。 隐隐临珠箔，微微上粉墙。

        更怜三五夕，仙桂满轮芳。 题东林十八贤真堂 唐齐己 白藕花前旧影堂，刘雷风骨画龙章。

        共轻天子诸侯贵，同爱吾师一法长。 陶令醉多招不得，谢公心乱入无方。

        何人到此思高躅，岚点苔痕满粉墙。 （4）碧瓦（黛瓦，无） 越王楼歌 唐杜甫 绵州州府何磊落，显庆年中越王作。

        孤城西北起高楼，碧瓦朱甍照城郭。 楼下长江百丈清，山头落日半轮明。

        君王旧迹今人赏，转见千秋万古情。 碧瓦 唐李商隐 碧瓦衔珠树，红轮结绮寮。

        无双汉殿鬓，第一楚宫腰。 雾唾香难尽，珠啼冷易销。

        歌从雍门学，酒是蜀城烧。 柳暗将翻巷，荷欹正抱桥。

        钿辕开道入，金管隔邻调。 梦到飞魂急，书成即席遥。

        河流冲柱转，海沫近槎飘。 吴市蠀蛦甲，巴賨翡翠翘。

        他时未知意，重叠赠娇饶。 李白杜甫合称：李杜。

3.有关江南的诗词

        江南好 唐·白居易 江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

        能不忆江南？ 忆江南 唐·皇甫松 兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧，人语驿边桥。

        忆江南 唐·刘禹锡 春去也！多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾，独坐亦含嚬。

        望江南 宋·苏东坡 春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花，烟雨暗千家。

        双调望江南 寿秋水 宋·刘辰翁 齐眉举，彩侍紫霞记。天上九朝岛冉冉，尊前一笑玉差差。

        人唱自家词。 篱下菊，醉把一枝枝。

        花水乞君三十斛，秋风记我一联诗。留着晚香时。

        双调望江南 寿张粹翁 宋·刘辰翁 七日后，董会是垦前。二月之间泽以此，余年河止万三千。

        日拟醉华筵。 歌白雪，除是雪地传。

        看取长生部屡倒，眼前橘粟术何直。自唱鹊桥仙。

        江南好/忆江南 宋·赵师侠 天共水，水远与天连。天净水平寒月漾，水光月色两相兼。

        月映水中天。 人与景，人景古难全。

        景若佳时心自快，心远乐处景应妍。休与俗人言。

        望江南 宋·朱敦儒 炎昼永，初夜月侵床。露卧一丛莲叶畔，芙蓉香细水风凉。

        枕上是仙乡。 望江南 宋·周邦彦 游妓散，独自绕回堤。

        芳草怀烟迷水曲，密云衔雨暗城西。九陌未沾泥。

        桃李下，春晚未成蹊。墙外见花寻路转，柳阴行马过莺啼。

        无处不凄凄。 忆江南 唐·温庭筠 千万恨，恨极在天涯。

        山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。 梳洗罢，独倚望江楼。

        过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白苹洲！ 望江南 宋·戴复古 有说未尽处，为续四曲 壶山好，博古又通今。结屋三间藏万卷，挥毫一字直千金。

        四海有知音。 门外路，咫尺是湖阴。

        万柳堤边行处乐，百花洲上醉时吟。不负一生心。

        江南柳 宋·张先 隋堤远，波急路尘轻。今古柳桥多送别，见人分袂亦愁生，何况自关情？ 斜照后，新月上西城。

        城上楼高重倚望，愿身能似月亭亭，千里伴君行。 望江南 唐·李煜 闲梦远，南国正芳春。

        船上管弦江面渌，满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人！ 闲梦远，南国正清秋。

        千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。

        望江南/忆江南 宋·王琪 江南岸，云树半晴阴。帆去帆来天亦老，潮生潮落日还沈。

        南北别离心。 兴废事，千古一沾襟。

        山下孤烟渔市晓，柳边疏雨酒家深。行客莫登临。

        江南草，如种复如描。深映落花莺舌乱，绿迷南浦客魂消。

        日日斗青袍。 风欲转，柔态不胜娇。

        远翠天涯经夜雨，冷痕沙上带昏潮。谁梦与兰苕。

        江南水，江路转平沙。雨霁高烟收素练，风晴细浪吐寒花。

        迢递送星槎。 名利客，飘泊未还家。

        西塞山前渔唱远，洞庭波上雁行斜。征棹宿天涯。

        江南燕，轻扬绣帘风。二月池塘新社过，六朝宫殿旧巢空。

        颉颃恣西东。 王谢宅，曾入绮堂中。

        烟径掠花飞远远，晓窗惊梦语匆匆。偏占杏园红。

        江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沈钩。

        圆缺几时休。 星汉迥，风露入新秋。

        丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。

        江南酒，何处味偏浓。醉卧春风深巷里，晓寻香旆小桥东。

        竹叶满金锺。 檀板醉，人面粉生红。

        青杏黄梅朱阁上，鲥鱼苦笋玉盘中。酩酊任愁攻。

        江南雪，轻素剪云端。琼树忽惊春意早，梅花偏觉晓香寒。

        冷影褫清欢。 蟾玉迥，清夜好重看。

        谢女联诗衾翠幕，子猷乘兴泛平澜。空惜舞英残。

        江南雨，风送满长川。碧瓦烟昏沈柳岸，红绡香润入梅天。

        飘洒正潇然。 朝与暮，长在楚峰前。

        寒夜愁敧金带枕，暮江深闭木兰船。烟浪远相连。

        江南竹，清润绝纤埃。深径欲留双凤宿，后庭偏映小桃开。

        风月影徘徊。 寒玉瘦，霜霰信相催。

        粉泪空流妆点在，羊车曾傍翠枝来。龙笛莫轻裁。

        渔歌子 唐·张志和 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

        梦江南 清·屈大均 悲落叶，叶落绝归期。纵使归来花满树，新枝不是旧时枝。

        且逐水流迟。 宿新市 宋·杨万里 春光多在柳梢头，拣得长条插酒楼。

        便作家家寒食看，村歌社舞更风流。 题觉海寺 宋·黄庭坚 炉烟郁郁水沉犀，木绕禅床竹绕溪。

        一暇秋蝉思高柳，夕阳原在竹荫西。 鹊桥仙 宋·吴潜 扁舟昨泊，危亭孤啸，且断闲云千里。

        前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。 暮鸦木末，落凫天际，都是一团秋意。

        痴儿马矣女贺新凉，也不道、西风又起。 馨香饼饵，新鲜瓜果，乞巧千门万户。

        到头人事空抟难，与拙底、无多来去。 痴儿妄想，夜看银汉，要待云车飞渡。

        谁知牛女已尊年，又那得，欢娱意绪。 满江红---禾兴月波楼和友人韵 日薄寒空，正泽国，一汀霜叶。

        过万里，西风塞雁，数声哀咽。耿耿有怀天可讯，悠悠此恨谁能说。

        倚阑干、老泪落关山，平芜隔。.提短剑，腰长铗。

        昔壮志，今华发。有江湖征棹，水云深阔。

        要斩.鼠..生.鼯埋九地，可怜乌兔驰双辙。羡渠侬，健笔扫磨崖，文章别。

        二月朔日夜观灯偶成 清·陈庆之 通街士女涌如潮，历乱灯光照碧霄。箫管酿成春一片，还疑今夕是元宵。

        十景塘散步 横塘如带障底田，十景名今久不全。只有菜花秋稼好，黄云黄锦似当年。

        韶村夜泊 明·谈应祥 望江南/忆江南 宋·王琪 江南岸，云树半晴。

4.关于江南的古诗词

        关于江南的古诗词太多了，例如：

        1、双调望江南 寿秋水 ——宋·刘辰翁

        齐眉举，彩侍紫霞记。天上九朝岛冉冉，尊前一笑玉差差。人唱自家词。

        篱下菊，醉把一枝枝。花水乞君三十斛，秋风记我一联诗。留着晚香时。

        2、忆江南 ——唐·皇甫松

        兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧，人语驿边桥。

        3、忆江南 ——唐·刘禹锡

        春去也！多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾，独坐亦含嚬。

        4、望江南 ——宋·苏东坡

        春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花，烟雨暗千家。

        5、江南好——唐·白居易

        江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

       

       《忆江南三首》是唐代诗人白居易的组词作品。第一首词总写对江南的回忆，选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，显得十分鲜艳奇丽，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象；第二首词描绘杭州之美，通过山寺寻桂和钱塘观潮的画面来验证“江南好”，表达了作者对杭州的忆念之情；第三首词描绘苏州之美，诗人以美妙的诗笔，简洁地勾勒出苏州的旖旎风情，表达了作者对苏州的忆念与向往。这三首词各自独立而又互为补充，分别描绘江南的景色美、风物美以及女性之美，艺术概括力强，意境奇妙。

       作品原文

       编辑

       忆江南三首⑴

       其一

       江南好，风景旧曾谙⑵；日出江花红胜火⑶，春来江水绿如蓝⑷。能不忆江南？

       其二

       江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子⑸，郡亭枕上看潮头⑹。何日更重游！

       其三

       江南忆，其次忆吴宫⑺；吴酒一杯春竹叶⑻，吴娃双舞醉芙蓉⑼。早晚复相逢⑽！?[1]?

       注释译文

       编辑

       词句注释

       ⑴忆江南：唐教坊曲名。作者题下自注说：“此曲亦名‘谢秋娘’，每首五句。”按《乐府诗集》：“‘忆江南’一名‘望江南’，因白氏词，后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。

       ⑵谙（ān）：熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。

       ⑶江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火：颜色鲜红胜过火焰。

       ⑷绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。蓝，蓝草，其叶可制青绿染料。

       ⑸“山寺”句：作者《东城桂》诗自注说：“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子，桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词：“有三秋桂子，十里荷花。”

       ⑹郡亭：疑指杭州城东楼。看潮头：钱塘江入海处，有二山南北对峙如门，水被夹束，势极凶猛，为天下名胜。

       ⑺吴宫：指吴王夫差为西施所建的馆娃宫，在苏州西南灵岩山上。

       ⑻竹叶：酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》：“乃有荆南乌程，豫北竹叶，浮蚁星沸，飞华蓱接。”

       ⑼吴娃：原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》：“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉：形容舞伎之美。

       ⑽早晚：犹言何日，几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“尝有甲设宴席，请乙为宾；而旦于公庭见乙之子，问之曰：‘尊侯早晚顾宅？’”?[2]?

       白话译文

       其一

       江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

       其二

       江南的回忆，最能唤起追思的是杭州：游玩天竺寺寻找中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？

       其三

       江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。?[3]?

       今天关于“《江南》古诗全篇”的讲解就到这里了。希望大家能够更深入地了解这个主题，并从我的回答中找到需要的信息。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。