留别王维古诗译文_留别王维古诗译文一

留别王维古诗译文_留别王维古诗译文一

       大家好，今天我想和大家分析一下“留别王维古诗译文”的优缺点。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了整合，现在就让我们一起来分析吧。

1.孟浩然的留别王维是送别诗吗？

2.关于知音难求的诗句和名人名言

3.描写“离别”的诗词，表达出伤感和无奈

4.怎么读留别王维古诗

5.崔兴宗《留别王维》原文及翻译赏析

6.付出真心后失望的诗句有哪些呢？

孟浩然的留别王维是送别诗吗？

       留别王维》是唐代诗人孟浩然将离长安、赠别王维之诗作。孟浩然入长安无功而返，心中惆怅。诗中“寂寂竟何待，朝朝空自归”是不遇的叹息。孟浩然要回故乡隐居，与王维分别。“当路谁相假，知音世所稀”，是一时的牢骚，他与王维还是很投合的。他是把王维作为知音。朝廷中没有人帮助，求仕无望，孟浩然只能归去故乡，寂寞地度过余生。诗里有对朝廷压抑人才的怨愤，有不忍远别知心朋友的留恋，还有怀才不遇的嗟叹。

关于知音难求的诗句和名人名言

        #诗词鉴赏# 导语五言绝句属于近体诗范畴。绝句，或称截句，断句，短句；或以为“截取律之半”以便入乐传唱，各家解释并不一致。绝句由四句组成，有严格的格律要求。常见的绝句有五言绝句、七言绝句，而六言绝句较为少见。五言四句而又合乎律诗规范的小诗，叫做五言绝句，简称五绝。五言绝句源于汉魏乐府古诗，风格上比较质朴古淡，崇尚自然真趣。绝句的名称可能来自六朝文人的“联句”。下面是 为大家带来的五言绝句：《崔九欲往南山马上口号与别》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读。

        崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九

        唐代：裴迪

        归山深浅去，须尽丘壑美。

        莫学武陵人，暂游桃源里。

        译文

        你若要归山无论深浅都要去看看；

        山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。

        千万别学陶渊明笔下那个武陵人，

        只在桃花源游了几天就匆匆出山。

        注释

        武陵人：指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

        创作背景

       崔九曾与王维，作者同隐于终南山，从作者这首送崔九归山的诗中看得出来，崔九大约不大愿意再隐居下去了，于是有了作者的这一番劝勉。

        赏析

       “归山深浅去，须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后，不论入山深浅，都要饱览山川之秀丽，林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活，把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度，这与他们对现实的厌倦与反感有关。“莫学武陵人，暂游桃源里。”这两句是劝崔兴宗隐居丘壑，既然在山水间找到了生活的真趣，就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定，另一方面也表达了对现实的不满。作者为什么要人留恋那个“不知有汉，无论魏晋”的世外桃源呢？这是由于他们在现实中屡屡失败，一方面产生了对现实生活的反感，另一方面也更深刻地认识了现实生活。作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期，这首诗大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用*相李林甫，宠幸杨贵妃，政治十分黑暗，下层知识分子无法入仕，像裴迪、崔兴宗这样的寒士没有出路。所以他们宁愿隐居山林，过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友，既然在山水之间找到了真趣，找到了自己思想感情的寄托，就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样，找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误，因此他说：“莫学武陵人，暂游桃源里。”

       　这首诗语言浅显易懂，但立意很深，不失为一首好诗。

描写“离别”的诗词，表达出伤感和无奈

       1. 关于知音难求的诗句

        关于知音难求的诗句 1.关于知音难觅的诗文或诗句

        1、不惜歌者苦，但伤知音希。——汉乐府《古诗十九首》

        全诗西北有高楼，上与浮云齐。交疏结绮窗，阿阁三重阶。上有弦歌声，音响一何悲。

        谁能为此曲？无乃杞梁妻！清商随风发，中曲正徘徊。一弹再三叹，慷慨有馀哀。不惜歌者苦，但伤知音希。愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。

        2、当路谁相假，知音世所稀。——唐·孟浩然《留别王维》

        全诗寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。当路谁相假，知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。

        3、欲取鸣琴弹，慨无知音赏。——唐·孟浩然《夏日南亭怀辛大》

        全诗山光忽西落，池月渐东上。散发乘夜凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴消响。欲取鸣琴弹，慨无知音赏。感此怀故人，终霄劳梦想。

        4、诗情冷淡知音少，独喜江皋得见君。——唐·李中《吉水县依韵酬华松秀才见寄》

        全诗官况萧条在水村，吏归无事好论文。枕欹独听残春雨，梦去空寻五老云。竹径每怜和藓步，禽声偏爱隔花闻。诗情冷淡知音少，独喜江皋得见君。

        5、情知此事少知音，自是先生枉用心。——唐·李山甫《赠弹琴李处士》

        全诗情知此事少知音，自是先生枉用心。世上几时曾好古，人前何必更沾襟。致身不似笙竽巧，悦耳宁如郑卫*。三尺焦桐七条线，子期师旷两沈沈。

        6、知音不易得，抚剑增感慨。——唐·李白《赠从弟宣州长史昭》

        全诗淮南望江南，千里碧山对。我行倦过之，半落青天外。宗英佐雄郡，水陆相控带。长川豁中流，千里泻吴会。君心亦如此，包纳无小大。摇笔起风霜，推诚结仁爱。讼庭垂桃李，宾馆罗轩盖。何意苍梧云，飘然忽相会。才将圣不偶，命与时俱背。独立山海间，空老圣明代。知音不易得，抚剑增感慨。当结九万期，中途莫先退。

        7、知音不可遇，才子向天涯。——唐·戴叔伦《送李审之桂州谒中丞叔》

        全诗 知音不可遇，才子向天涯。远水下山急，孤舟上路赊。乱云收暮雨，杂树落疏花。到日应文会，风流胜阮家。

        8、古乐知音少，名言与俗违。——唐·王贞白《忆张处士》

        全诗天台张处士，诗句造玄微。古乐知音少，名言与俗违。山风入松径，海月上岩扉。毕世唯高卧，无人说是非。

        9、平生知音少，君子安可忘。——唐·鲍溶《秋夜对月怀李正封》

        全诗 援琴怅独立，高月对秋堂。美人远于月，徒望空景光。坐忆执手时，七弦起凄凉。平生知音少，君子安可忘。客意如梦寐，路岐遍四方。日远迷所之，满天心暗伤。主奉二鲤鱼，中含五文章。惜无千金答，愁思盈中肠。此夕临风叹，零露沾衣裳。

        10、欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听。——宋·岳飞《小重山》

        全诗昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听。

        11、宝瑟泠泠千古调，朱丝弦断知音少。——宋·辛弃疾《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》

        全诗九畹芳菲兰佩好。空谷无人，自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调，朱丝弦断知音少。冉冉年华吾自老。水满汀洲，何处寻芳草。唤起湘累歌未了。石龙舞罢松风晓。

        12、杳杳兴亡成败，满乾坤、未见知音。——宋·王质《万年欢》

        全诗一轮明月，古人心万年，更寸心存。沧海化为黄土，心不成尘。杳杳兴亡成败，满乾坤、未见知音。抚阑干、欲唤英魂，沈沈又没人应。无聊敧枕搔首，梦庐中坛上，一似平生。共挽长江为酒，相对同倾。不觉霜风敲竹，睡觉来、海与愁深。拂袖去，塞北河西，红尘陌上寻人。

        13、清润玉箫闲久，知音稀有。——宋·周邦彦《一落索》

        全诗眉共春山争秀。可怜长皱。莫将清泪湿花枝，恐花也、如人瘦。清润玉箫闲久，知音稀有。欲知日日倚阑愁，但问取、亭前柳。

        14、可怜世上少知音。——宋·王唯一《西江月》

        全诗一点真阳在坎，移来点化离阴。这些造化义幽深。须是明心见性。妙在一尘不染，自然对境无心。可怜世上少知音。会得超凡入圣。

        2.求一些关于“知己”“知音难求”之类诗句

        1.女为悦己者容，士为知己者死。

        2.逢一知己，死而无憾。

        3.酒逢知己千杯少

        4.海内存知己，天涯若比邻。

        5.世有伯乐而后有千里马，千里马常有而伯乐不常有。

        6.赤心用尽为知己，黄金不惜栽桃李。

        7.长揖蒙垂国士恩，壮心剖出酬知己。

        8.势利交怀势利心，斯文谁复念知音！伯牙不作钟期逝，千古令人说破琴。

        9.摔碎瑶琴凤尾寒，子期不在对谁弹！春风满面皆朋友，欲觅知音难上难。

        10.人生得一知己已足矣，斯世当以同怀视之。

        11.劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

        12.千金易得，知己难求。

        13.轻生殉知己，非是为身谋。

        14.横赤心用尽为知己，黄金不惜栽桃李。

        15.行徇知己，负羽远从戎。

        16.三千里地无知己，十万军中挂印来。

        17.山河不足重，重在遇知己。

        18.除却林逋无人识，算岁寒、只是天知己。

        19.一朝谢病还乡里，穷巷苍茫绝知己。

        20.江山若有灵，千载伸知己。

        还有一些没时间一一列出来了，你到全唐诗网和全宋词网络版去找吧！还有好多呢。

        3.有关知音难觅的诗句有那些

        1、知音者诚希，念子不能别。——唐·韩愈《知音者诚希》

        译文：世上能了解自己的人实在在太少了，正因我想起了你，使我不忍心与你分别。

        2、英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音？青衫湿！——近现代·秋瑾《满江红·小住京华》

        译文：英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。

        3、欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？——宋·岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》

        译文：想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀，纵然琴弦弹断，又有谁来听？

        4、欲取鸣琴弹，恨无知音赏。——唐·孟浩然《夏日南亭怀辛大》

        译文：正想拿琴来弹奏，可惜没有知音来欣赏。

        5、不惜歌者苦，但伤知音稀。——两汉·佚名《西北有高楼》

        译文：不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦，更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。

        4.关于知音难觅的名言名句有哪些

        士为知已者死 ——《战国策·赵策（一）》

        海内存知已，天涯若比邻。——唐·王勃

        丈夫会应有知已，世上悠悠安足论。——唐·张谓

        人生所贵在知已，四海相逢骨肉亲。——唐·李贺

        平生知心者，屈指能几人？——唐·白居易

        欲取鸣琴弹，恨不知音赏。——唐·孟浩然

        高山流水，非知音不能听。——宋·文天祥

        知已肝胆相照——宋·文天祥

        恩德相结者，谓之知已；腹心相结者，谓之知心——明·冯梦龙

        莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适《别董大》

        同是天涯沦落人，相逢何必曾相识？——白居易《琵琶行》

        杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期相遇，奏流水以何惭？——《滕王阁序 》

        万两黄金容易得，知心一个也难求。——《红楼梦》

        欲取鸣琴弹，恨无知音赏。——《夏日南亭怀辛大》

        不惜歌者苦，但伤知音稀。——《西北有高楼》

        冯唐易老，李广难封。——《滕王阁序》

        君子死知己，提剑出燕京。——陶渊明

        关于知音的诗句：

        题诗后[唐]贾岛

        二句三年得，

        一吟双泪流。

        知音如不赏，

        归卧故山秋。

        席间咏琴客 [唐]崔珏

        七条弦上五音寒，

        此艺知音自古难。

        唯有河南房次律，

        始终怜得董庭兰。

        旅中怀孙路 [唐]贯休

        暮尘微雨收，蝉急楚乡秋。

        一片月出海，几家人上楼。

        砌香残果落，汀草宿烟浮。

        唯有知音者，相思歌白头。

        知音者诚希 [唐]韩愈

        知音者诚希，念子不能别。

        行行天未晓，携酒踏明月。

        5.有关知己难求的诗句

        1、《咏荆轲》

        年代： 魏晋 作者： 陶渊明

        燕丹善养士，志在报强嬴。

        招集百夫良，岁暮得荆卿。

        君子死知己，提剑出燕京；

        素骥鸣广陌，慷慨送我行。

        雄发指危冠，猛气冲长缨。

        饮饯易水上，四座列群英。

        渐离击悲筑，宋意唱高声。

        萧萧哀风逝，淡淡寒波生。

        商音更流涕，羽奏壮士惊。

        心知去不归，且有后世名。

        登车何时顾，飞盖入秦庭。

        凌厉越万里，逶迤过千城。

        图穷事自至，豪主正怔营。

        惜哉剑术疏，奇功遂不成。

        其人虽已没，千载有馀情。

        2、《缘识》

        年代： 宋 作者： 宋太宗

        如水澹交疏，寻思道更殊。

        乖张颠覆易，知己便相於。

        路坦如平掌，风传语不书。

        烟霄明月静，负志话清虚。

        3、《送杜少府之任蜀川》

        年代： 唐 作者： 王勃

        城阙辅三秦，风烟望五津。

        与君离别意，同是宦游人。

        海内存知已，天涯若比邻。

        无为在歧路，儿女共沾巾。

        4、《东林作寄金陵知己》

        年代： 唐 作者： 齐己

        十八贤真在，时来拂榻看。已知前事远，更结后人难。

        泉滴胜清磬，松香掩白檀。凭君听朝贵，谁欲厌簪冠。

        5、《送知己赴濮州》

        年代： 唐 作者： 李洞

        中路行僧谒，邮亭话海涛。

        剑摇林狖落，旗闪岳禽高。

        苔长空州狱，花开梦省曹。

        濮阳流政化，一半布风骚。

        6.有关知己难求的诗句

        海内存知己， 天涯若比邻。

        --------王勃《送杜少府之任蜀州》 劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。―――王维《送元二使安西》 孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

        ―――李白《送孟浩然之广陵》 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。――――李白《赠汪伦》 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

        ―――高适《别董大》 花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。

        ----李白《月下独酌》 万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中一夜风：一夜春风。

        唐 王涯《春游曲》. 又送王孙去，萋萋满别情。（李白：《送友人》 春草明年绿，王孙归不归？（白居易：《赋得古原草送别》） 渭城朝雨悒轻尘，客舍青青柳色新。

        劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。（王维：《送元二使安西》） 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

        （王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》） 轮台东门送君去，雪上空留马行处。（岑参：《白雪歌送武判官归京》） 长亭外，古道边，芳草碧连天。

        晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。天之涯，海之角，知交半零落。

        一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。（李叔同：《送别》）。

        7.谁知到关于知音或知音难觅的名言名句,诗句

        1、士为知己者死，女为悦己者容.

        2、酒逢知己千杯少，话不投机半句多.

        3、海内存知己，天涯若比邻.

        4、世有伯乐而后有千里马，千里马常有而伯乐不常有.

        5、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人.

        6、人生得一知己已足矣，斯世当以同怀视之.

        7、千金易得，知己难求.

        8、酒逢知己饮，诗向会人吟.

        9、相识满天下，知心能几人？

        10、可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神.

        11、莫愁前路无知己，天下谁人不识君！

        12、同是天涯沦落人，相逢何必曾相识？13、杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期相遇，奏流水以何惭？

        14、知音少，弦断有谁听？

        15、万两黄金容易得，知心一个也难求.

        16、欲取鸣琴弹，恨无知音赏.

        17、不惜歌者苦，但伤知音稀.（《西北有高楼》）

        18、冯唐易老，李广难封.

        19、君子死知己，提剑出燕京.（陶渊明）

        20、此曲只应天上有，人间能得几回闻？

        8.形容知己、知音难求的句子有哪些

        如岳飞的《小重山》：

        欲将心事付瑶琴

        知音少弦断谁人听

        夏日南亭怀辛大（孟浩然）

        山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。

        荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏。

        感此怀故人，中宵劳梦想。

        秋风引（刘禹锡）

        何处秋风至，萧萧送雁群。

        朝来入庭树，孤客最先闻。

        知 音 难 觅

        四时皆为觅音时，为何知音来却迟？

        举杯邀月共销愁，奈何明月难解我心悲！

        星朗朗，意绵绵，苍茫天地间，知我者其谁！？

        诗经《黍离》

        知我者谓我心忧，不知我者谓我何求

怎么读留别王维古诗

       1.《菩萨蛮·问君何事轻离别》清 纳兰性德

       问君何事轻离别，一年能几团圞月。杨柳乍如丝，故园春尽时。

       春归归不得，两桨松花隔。旧事逐寒朝，啼鹃恨未消。

       译文试问我为何轻易地离别？一年能有几次圆月。北国的杨柳刚刚如长丝，家园已是三春过尽时。春天归去我却不能归，行船松花江被江阻隔。往事悠悠像寒冷的江潮，裹啼的杜鹃怨恨未消。

       2.《送友人》唐 ?李白

       青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。

       浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。

       译文青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。

       3.《别薛华》 王勃

       送进多歧路，遑遑独问津。悲凉千里道，凄断百年身。?

       心事同漂泊，生涯共苦辛。无论去与住，俱是梦中人。?

       译文送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。你我的心情都是漂泊不定，我们的生活同样凄苦辛酸。不论是离开还是留下，都会是对方梦中出现的人。

       4.《送杜少府之任蜀川》 王勃

       城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。?

       海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。?

       译文巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。

       5.《留别王维》 孟浩然

       寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。?

       当路谁相假，知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。?

       译文这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。

       《送杜少府之任蜀州 》唐 ?王勃

       城阙辅三秦，风烟望五津。

       与君离别意，同是宦游人。

       海内存知己，天涯若比邻。

       无为在歧路，儿女共沾巾。

       译文

       巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。

       你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。

       只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。

       岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。

       作者简介王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。

参考资料

       古诗文网：http://m.gushiwen.org/author_289.aspx

崔兴宗《留别王维》原文及翻译赏析

        古诗留别王维孟浩然注音版，这首诗表达直率，语言浅显，怨怼之中，又带有辛酸意味，感情真挚动人，耐人寻味。一起来学习一下古诗留别王维孟浩然注音版，古诗留别王维孟浩然翻译，古诗留别王维孟浩然赏析吧！

        留别王维古诗:

        liú bié wáng wéi

        留别王维

        jì jì jìng hé dài ， zhāo zhāo kōng zì guī 。

        寂寂竟何待，朝朝空自归。

        yù xún fāng cǎo qù ， xī yǔ gù rén wéi 。

        欲寻芳草去，惜与故人违。

        dāng lù shuí xiāng jiǎ ， zhī yīn shì suǒ xī 。

        当路谁相假，知音世所稀。

        zhī yīng shǒu jì mò ， huán yǎn gù yuán fēi 。

        只应守寂寞，还掩故园扉。

        古诗留别王维孟浩然翻译

        这样寂寞无聊静静地生活还等待什么呢?每天都碌碌无为空手而归。

        我想要寻找幽静的山林归隐，但又珍惜友情不愿与老朋友分离。

        如今当权者有谁能容纳我提携我?世上知音毕竟寥寥无几。

        或许今生今世命只应该守住寂寞的日子，回乡关上故园的门扉。

付出真心后失望的诗句有哪些呢？

       留别王维原文：

        驻马欲分襟，清寒御沟上。前山景气佳，独往还惆怅。 诗词作品：留别王维 诗词作者： 唐代 崔兴宗

形容友情长久的古诗词

       付出真心后失望的诗句如下：

       1、残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。——范仲淹《御街行·秋日怀旧》

       翻译：夜已深，灯已残，灯火明灭之间，只好斜靠枕头，聊作睡去，这无休无止的孤栖，真让人尝尽了孤独相思的滋味。

       2、憔悴江南倦客，不堪听，急管繁弦。——周邦彦《满庭芳》

       翻译：我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。

       3、谁怜一片影，相失万重云？——杜甫《孤雁/后飞雁》

       翻译：雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁？

       4、只应守寂寞，还掩故园扉。——孟浩然《留别王侍御维/留别王维》

       翻译：只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。

       5、明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。——范仲淹《苏幕遮·怀旧》

       翻译：当明月照射高楼时不要独自依倚，端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。

       形容友情长久的古诗词

       1.当路谁相假，知音世所稀。

       ——唐孟浩然《留别王维》译文：我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。

       2.海内存知已，天涯若比邻 。

       ——唐王勃《送杜少府之任蜀州》译文：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。

       3.人生贵相知，何用金与钱。

       ——唐李白《送友人》译文：人与人之间贵在彼此知心友好，相互理解，不必重在金钱交往，不以贫贱富贵作为择友的标准。

       4.相逢方一笑，相送还成泣。

       ——唐王维《齐州送祖三》译文：才相逢刚刚以一笑相对，又相送变成了阵阵啜泣。

       5.桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

       ——唐李白《赠汪伦》译文：看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。

       6.落地为兄弟，何必骨肉亲。

       ——魏晋陶渊明《杂诗》译文：世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？

       7.浮云一别后，流水十年间。

       ——唐韦应物《淮上喜会梁州故人》译文：离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。

       8.一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。

       ——唐岑参《凉州馆中与诸判官夜集》译文：人生一世能有几回开怀大笑，今日相逢人人必须痛饮醉倒。

       9.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

       ——唐高适《别董大》译文：不要担心前路茫茫没有知己，普天之下谁不认识你呢？

       10.劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

       ——唐王维《送元二使安西》译文：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

       今天的讨论已经涵盖了“留别王维古诗译文”的各个方面。我希望您能够从中获得所需的信息，并利用这些知识在将来的学习和生活中取得更好的成果。如果您有任何问题或需要进一步的讨论，请随时告诉我。