您现在的位置是: 首页 > 好词好句 好词好句

南乡子辛弃疾_南乡子辛弃疾原文及翻译

zmhk 2024-06-02 人已围观

简介南乡子辛弃疾_南乡子辛弃疾原文及翻译       现在,请允许我来为大家解答一些关于南乡子辛弃疾的问题,希望我的回答能够给大家带来一些启示。关于南乡子辛弃疾的讨论,我们开始吧。1.辛弃疾的《南乡子·登京口北固亭有怀》表

南乡子辛弃疾_南乡子辛弃疾原文及翻译

       现在,请允许我来为大家解答一些关于南乡子辛弃疾的问题,希望我的回答能够给大家带来一些启示。关于南乡子辛弃疾的讨论,我们开始吧。

1.辛弃疾的《南乡子·登京口北固亭有怀》表达了他什么样的情感?

2.南乡子·登京口北固亭有怀翻译及赏析是什么?

3.辛弃疾 南乡子·登京口北固亭有怀

4.南乡子辛弃疾词

5.《南乡子》辛弃疾拼音版怎么写?

6.南乡子·登京口北固亭有怀辛弃疾表达作者怎样的情感

南乡子辛弃疾_南乡子辛弃疾原文及翻译

辛弃疾的《南乡子·登京口北固亭有怀》表达了他什么样的情感?

       这首词讽刺了朝廷,委婉地暗示了自己对于朝廷的不满,同时也表达了自己的一腔爱国豪情。

       一、原文

       何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

       年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。

       二、译文

       什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道,年代太长了。只有长江的水滚滚东流,永远也流不尽。当年孙权在青年时代,已带领了千军万马,他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“生子当如孙仲谋。”

       三、出处

       宋·辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》

       创作背景

       此词约作于宋宁宗嘉泰四年(1204)或开禧元年(1205),当时辛弃疾在镇江知府任上。嘉泰三年(1203)六月末,辛弃疾被起用为绍兴知府兼浙东安抚使后不久,即第二年三月,改派到镇江去做知府。镇江,在历史上曾是英雄用武和建功立业之地,此时成了与金人对垒的第二道防线。每当他登临京口(即镇江)北固亭时,触景生情,不胜感慨系之。这首词就是在这一背景下写成的。

南乡子·登京口北固亭有怀翻译及赏析是什么?

南乡子古诗拼音版:zìgǔdìwángzhōu,yùyùcōngcōngjiāqìfú。sìbǎiniánláichéngyīmèng,kānchóu。jìndàiyīguānchénggǔqiū。ràoshuǐzìxíngyóu。shàngjìncéngchénggèngshànglóu。wǎngshìyōuyōujūnmòwèn,huítóu。jiànwàichángjiāngkōngzìliú。

       曲牌名。属北曲越调。字数格律与词的双调五十六字体半阕相同。用在套曲中。

       唐教坊曲名,后用为词牌。以咏南中风物为题,故名。有单调双调两体。

       单调始自后蜀欧阳炯词,双调始自南唐冯延己词。单调二十七字或二十八字、三十字,先用两平韵,后转为三仄韵;双调五十六字或五十四字、五十八字,平韵。

辛弃疾 南乡子·登京口北固亭有怀

       翻译:

       从哪里可以眺望故土中原?眼前却只见北固楼一带的壮丽江山,千百年的盛衰兴亡,不知经历了多少变幻?说不清呀。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。

       想当年孙权在青年时代,已统领着千军万马。坐镇东南,连年征战,没有向敌人低过头。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备可以和他鼎足成三。难怪曹操说:“生下的儿子就应当如孙权一般!”

       赏析:

       词以一个问句开始,词人写道:“何处望神州。”“神州”指中原地区。“兴亡”指国家兴衰,朝代更替。这里的“神州”是词人心中不忘的中原地区,是他一生都想收复的地方。接着写道:“满眼风光北固楼。” “北固楼”在今镇江市北固山上,下临长江。词人登上北固亭以望神州,看到的却是北固楼的优美风光。然而,那时候却是山河破碎,国家处于风雨飘摇之中,这对于爱国诗人来说,触景生情,心念家国,哪里有兴致去欣赏美景。

       词人接着说: “千古兴亡多少事?”这是一句问话。词人禁不住发问,从古到今,到底有多少国家兴亡大事呢?往事悠悠,是非成败已成陈迹,只有这无尽的江水依旧滚滚东流。“悠悠”形容漫长、久远。这里,叠词的运用,不仅暗示了时间之慢,而且也表现了词人心中无尽的愁思和感慨。接着的“不尽长江滚滚流”句,词人借用杜甫的“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”意境,不但写出了江水奔腾而去的雄壮气势,还把由此而产生的空间感、历史感都形象地表达出来。

       接下来,辛弃疾为了把这层意思进一步发挥,不惜以夸张之笔极力渲染孙权不可一世的英姿。他异乎寻常地第三次发问,以提醒人们注意:“天下英雄谁敌手?”作者自问又自答曰:“曹刘”。在这首词里,词人却把孙权作为三国时代第一流叱咤风云的英雄来颂扬,其所以如此用笔,实借凭吊千古英雄之名,慨叹当今南宋无大智大勇之人执掌乾坤。

       这种用心,更于篇末见意。 作者在这里极力赞颂孙权的年少有为,突出他的盖世武功,其原因是孙权“坐断东南”,形势与南宋极似,作者这样热情赞颂孙权的不畏强敌,其实是对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的鞭挞。

扩展资料:

       原文:

       南乡子·登京口北固亭有怀

       辛弃疾 〔宋代〕

       何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

       年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。

       这首词是辛弃疾晚年任镇江知府时所写的作品。词的上片从登楼写起。作者登上北固楼,四周的山光水色尽收眼底,却不见中原故土在哪里。他见景生情,不禁感慨万千。自古以来,不知经历了多少朝代的兴衰,就像长江水滚滚东流,无穷无尽。

       下片借古喻今,写孙权的英雄气概,表现作者对英雄人物的仰慕和向往。孙权年纪轻轻就做了数万精兵的统帅,雄踞东南不断和敌人战斗,只有自称是天下英雄的曹刘才是他的对手。曹操称赞道:“生子当如孙仲谋!”作者歌颂孙权,正是感叹南宋缺少像孙权这样的英雄来领导抗金斗争。

南乡子辛弃疾词

        《南乡子登京口北固亭有怀》

        作者:辛弃疾

        何处望神州?满眼风光北固楼。

        千古兴亡多少事?

        悠悠,不尽长江滚滚流。

        年少万兜鍪,坐断东南战未休。

        天下英雄谁敌手?

        曹刘,生子当如孙仲谋。

        注释:

        1、南乡子:词牌名。

        2、京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。

        3、望:眺望。神州:这里指中原地区。

        4、北固楼:即北固亭。

        5、兴亡:指国家兴衰,朝代更替。

        6、悠悠:形容漫长、久远。

        7、年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪:指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。

        8、坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。

        9、敌手:能力相当的对手。

        10、曹刘:指曹操与刘备。

        11、生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武,喟然而叹:生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。

        翻译:

        什么地方可以看见中原呢?

        在北固楼上,满眼都是美好的风光。

        从古到今,有多少国家兴亡大事呢?

        不知道。

        往事连绵不断,

        如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。

        当年孙权在青年时代,

        做了三军统帅。

        他能占据东南,坚持抗战,

        没有向敌人低头和屈服过。

        天下英雄谁是孙权的敌手呢?

        只有曹操和刘备而已。

        这样也就难怪曹操说:

        要是能有个孙权那样的儿子就好了!

        赏析:

        胸中有雄峰万仞,雄风万里,何处不可望神州?似有倚天长剑在手,气冲斗牛。句句如大江奔流,有豪情涌动亦有世事沉浮之叹,全数卷入浪涛,滔滔东去。

        辛弃疾在公元1203年(宋宁宗嘉泰三年)六月末被起用为绍兴知府兼浙东安抚使后不久,即第二年阳春三月,改派到镇江去做知府。镇江,在历史上曾是英雄用武和建功立业之地,此时成了与金人对垒的第二道防线。每当他登临京口(即镇江)北固亭时,触景生情,不胜感慨系之。这首词就是在这一背景下写成的。

南乡子·登京口北固亭怀古

        何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠!不尽长江滚滚流。

        年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘!生子当如孙仲谋。

        注释

        1. 《南乡子》:词牌名。京口:江苏镇江市。北固亭:在镇江市区东北长江边的北固山上,又名北顾亭。

        2. 神州:原指全中国。这里指被金人占领的江北中原沦陷地区。

        3. 北固楼:即北固亭。

        4. 悠悠:长远的样子。

        5. 年少万兜(dōu)鍪(móu):指二十来岁就能统率上万兵马的孙权。兜(dōu)鍪(móu):战士的头盔,这里借指士兵。

        6. 坐断:占据。

        7. 曹刘:曹操和刘备。

        8. 生子当如孙仲谋:这是曹操称赞孙权的话。仲谋:孙权,字仲谋。

        赏析

        这是一首怀古诗。作者通过对古代英雄人物的歌颂,讽刺南宋统治者在金兵的侵略面前不敢抵抗、昏庸无能。全词饱含着爱国、卫国的强烈感情。

        “何处望神州 ?满眼风光北固楼。”极目远眺,我们的中原故土在哪里呢?哪里能够看到,映入眼帘的只有北固楼周遭一片美好的风光了!弦外之音是中原已非我有了!开篇这突如其来的呵天一问,惊天地,泣鬼神。接下来再自问自答一句:“千古兴亡多少事?悠悠。”世人们可知道,千年来在这块土地上经历了多少朝代的兴亡更替?这一问一答纵观千古成败,意味深长,回味无穷。然而,“不尽长江滚滚流!”往事悠悠,英雄往矣,只有这无尽的江水依旧滚滚东流。

        “年少万兜鍪,坐断东南战未休 。”三国时代的孙权年纪轻轻就统率千军万马,雄据东南一隅,奋发自强,战斗不息,何等英雄气概!接下来,辛弃疾为了把这层意思进一步发挥,不惜以夸张之笔极力渲染孙权不可一世的英姿。他异乎寻常地第三次发问,以提请人们注意:“天下英雄谁敌手?”若问天下英雄谁配称他的敌手呢?作者又自答曰:“曹刘”,说天下英雄只有曹操、刘备才堪与孙权争胜 。“生子当如孙仲谋 ”这句话,本是曹操的语言,现在由辛弃疾口中说出,却是代表了南宋人民要求奋发图强的时代的呼声。

        这首词通篇三问三答,互相呼应,感叹雄壮,意境高远。它与作者同时期所作另一首登北固亭词《永遇乐》相比,一风格明快,一沉郁顿挫,同是怀古伤今,写法大异其趣,而都不失为千古绝唱,亦可见辛弃疾丰富多彩之大手笔也。

辛弃疾 永遇乐·京口北固亭怀古

        《永遇乐京口北固亭怀古》

        辛弃疾

        千古江山,

        英雄无觅孙仲谋处。

        舞榭歌台,

        风流总被雨打风吹去。

        斜阳草树,

        寻常巷陌,

        人道寄奴曾住。

        想当年,

        金戈铁马,

        气吞万里如虎。

        元嘉草草,

        封狼居胥,

        赢得仓皇北顾。

        四十三年,

        望中犹记、烽火扬州路。

        可堪回首、佛狸祠下,

        一片神鸦社鼓。

        凭谁问,

        廉颇老矣,

        尚能饭否?

        赏析:

        作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。上片即景怀古,借古人寄怀。千古江山依旧,却无处觅求像孙仲谋一流英雄豪杰,昔日繁华的歌舞台榭,英雄的业绩风流,总被历史的风雨吹得化为乌有,一抹斜阳映着丛密的草树,平常的街巷,人们说刘裕曾在这里寄住。雨打风吹、斜阳草树,沧桑感喟,吊古幽思,贯注行间。想当年三句,镜头由历史陈迹转向盖世英雄。健笔勾勒,生气虎虎,与南宋萎靡怯懦,反差极大。呼唤英才,正为济世而图功。下片以古鉴今,折转到现实,表达自己献身恢复雄心。元嘉年间刘义隆草草出兵北伐中原,梦想在狼居胥山封坛祭天,作为全胜的纪念,却不料只落得惊慌败北狼狈逃窜。先引述刘宋北伐教训,提醒当局审慎筹划。次追忆当年抗金往事,扬州路上烽火杀敌的情景历历在目,以此激励人们挽时艰,再顾望淮北平静气象,而今侵略中原的拓跋焘祠庙香火盛烧,一片神鸦鸣噪,社鼓喧闹,暗示倡导恢复势在必行。最后借廉颇自况,抒发未能实现抱负的感慨,当时作者已66岁高龄了,南归也已四十三年,可朝廷昏庸,王佐无人,不是和议投降,就是轻敌误国,国事糜烂,金瓯残缺,自己壮志难酬而老无为,怎不令人悲愤。词由怀古到议今,所有史事无不扣紧京口,关联现实,用事虽多,熔裁有方,浑然一体。

辛弃疾 水龙吟·登建康赏心亭

        《水龙吟登建康赏心亭》

        辛弃疾

        楚天千里清秋,

        水随天去秋无际。

        遥岑远目,

        献愁供恨,

        玉簪螺髻。

        落日楼头,

        断鸿声里,

        江南游子,

        把吴钩看了,

        阑干拍遍,

        无人会登临意。

        休说鲈鱼堪脍,

        尽西风季鹰归未?

        求田问舍,

        怕应羞见,

        刘郎才气。

        可惜流年,

        忧愁风雨,

        树犹如此。

        倩何人唤取,

        红巾翠袖,

        揾英雄泪?

        赏析:

        这首词是词人在建康任职期间所作,此时词人正值年轻时期(约在30岁左右)。词人从金兵占领区的北方突骑渡江,投奔南宋,志在抗金报国,却不受重用,反遭猜忌排斥,那报国无门、壮志难酬的一腔悲愤全倾注于词中。上片写景,高远寥阔。南楚碧天千里辽阔,一派凄清的秋色,长江水随着碧天远去,秋色无边无际。景中寓情,沉郁悲壮。极目远眺远处的山峰,不禁触发起诗人一股浓烈的乡关之思和家国之愁,山河之美引起愁怀的原因:它已沦陷异族了。落日六句意境悲凉,似心平气和却壮怀激烈、悲愤填膺。落日斜挂楼头,离群孤雁悲啼声里,江南游子悲愤压抑,看着吴钩宝剑把玩不已,拍遍了九曲栏杆,没有人领会词人登楼远眺的心意。下片由写景抒情转到言志与悲叹。接连用了三个典故:引季鹰的故事,表明自己早已以身许国:引许汜故事,表明自己不屑为个人利益而不顾国家风雨飘摇;树犹如此是桓温北伐路上对时光飞逝之叹,作者亦引以表达自己功业未建年华虚度的感慨。结尾收到英雄襟抱,无人抚慰。与上片煞拍呼应。词中以佳人发饰寓山河之恨,以美人衬映英雄,以历史典故写抱负,委婉跌宕,极沉郁悲慨之致。

《南乡子》辛弃疾拼音版怎么写?

       欹枕艣声边,贪听咿哑聒醉眠。梦里笙歌花底去;依然,翠袖盈盈在眼前。  

       别后两眉尖,欲说还休梦已阑。只记埋怨前夜月,相看,不管人愁独自圆。

       船行江上,在咿哑嘈杂的摇橹声中渐渐入睡。在梦中与意中人相会,她依然是翠袖盈盈的可人情态。

       在梦中正与情人难离难舍,欲说还休之际,却梦断人醒。回忆前夜分别时,正是圆月中天,月圆而人离别。

       全词就梦前、梦中、梦后三层依次写来,思路清晰。词人由醉入梦,梦中笙歌花丛,翠袖盈盈。以下不写梦后相思,却从对面入笔,倒叙梦中情境,妙笔脱俗。

南乡子·登京口北固亭有怀辛弃疾表达作者怎样的情感

       何处望神州?满眼风光北固楼。

       hé chù wàng shén zhōu ?mǎn yǎn fēng guāng běi gù lóu 。

       千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

       qiān gǔ xìng wáng duō shǎo shì ?yōu yōu 。bú jìn zhǎng jiāng gǔn gǔn liú 。

       年少万兜鍪,坐断东南战未休。

       nián shǎo wàn dōu móu ,zuò duàn dōng nán zhàn wèi xiū 。

       天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。

       tiān xià yīng xióng shuí dí shǒu ?cáo liú 。shēng zǐ dāng rú sūn zhòng móu 。

       1、辛弃疾(南宋将领、词人),(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

       2、译文:什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道,年代太长了。只有长江的水滚滚东流,永远也流不尽。当年孙权在青年时代,已带领了千军万马,他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“生子当如孙仲谋。”

       3、辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。开禧北伐前后,相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年(1207年),辛弃疾病逝,享年六十八岁。后追赠少师,谥号“忠敏”。

       4、创作背景:辛弃疾在公元1203年(宋宁宗嘉泰三年)六月末被起用为绍兴知府兼浙东安抚使后不久,即第二年阳春三月,改派到镇江去做知府。镇江,在历史上曾是英雄用武和建功立业之地,此时成了与金人对垒的第二道防线。每当他登临京口(即镇江)北固亭时,触景生情,不胜感慨系之。这首词就是在这一背景下写成的。

       《南乡子·登京口北固亭有怀》表达了作者为国效力的壮烈情怀,报国无门的无限感慨,以及对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的愤懑之情.

       南乡子 登京口北固亭有怀

       作者:辛弃疾

       何处望神州.满眼风光北固楼.千古兴亡多少事,悠悠.不尽长江衮衮流.

       年少万兜鍪.坐断东南战未休.天下英雄谁敌手.曹刘.生子当如孙仲谋.

       今天关于“南乡子辛弃疾”的讨论就到这里了。希望通过今天的讲解,您能对这个主题有更深入的理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。我将竭诚为您服务。