约法三章_约法三章典故

约法三章_约法三章典故

       下面，我将以我的观点和见解来回答大家关于约法三章的问题，希望我的回答能够帮助到大家。现在，让我们开始聊一聊约法三章的话题。

1.约法三章指的是什么

2.约法三章的意思，谢谢！

3.约法三章原文 约法三章译文

约法三章指的是什么

       约法三章指的是约定三条法律。

       约法三章，拼音yuē fǎ sān zhāng，是一个成语，最早出自于西汉·司马迁《史记·高祖本纪》。“约法三章”原指约定三条法律；后泛指约好或订立简单的条款相互遵守。含褒义；在句中一般作谓语、定语、宾语。这个成语蕴含了尊重法律、维护秩序的精神，体现了古人对于公正、公平的追求。

       在汉语中也比喻为约束自己的行为，遵守道德规范。这个成语的使用范围很广，可以用于各种场合，无论是工作、学习还是生活中。

       总之，“约法三章”是一个富有智慧和启迪的成语，它告诫我们要尊重法律、遵守规则，同时也要注重自我约束和自我提升。在当今社会，这个成语仍然具有很强的现实意义和教育意义。

约法三章造句

       1、我们公司新上任的领导约法三章，明确规定了公司的规章制度和工作流程，使得整个团队的工作效率得到了显著提高。

       2、在学校里，我们班级的班主任约法三章，制定了严格的纪律规定，要求我们遵守校规校纪，共同维护良好的学习氛围。

       3、在社区中，居民们通过约法三章，共同制定了社区公约，规定了大家的权利和义务，促进了社区的和谐与稳定。

       4、我们在团队中约法三章，明确了每个人的职责和任务，确保了项目的顺利进行和按时完成。

       5、我们的家庭也有约法三章，规定了家庭成员之间的行为准则和互相尊重的原则，使家庭关系更加和谐融洽。

       以上内容参考百度百科-约法三章

约法三章的意思，谢谢！

       　导语：约法三章，拼为yuè fǎ sān zhāng，指订立法律与人民相约遵守。后泛出自《史记高祖本纪》。以下是我为大家精心整理的文言文翻译，欢迎大家参考！

约法三章文言文

       　汉元年十月（1），沛公兵遂先诸侯至霸上（2）。秦王子婴素车白马，系颈以组（3），封皇帝玺符节，降枳道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰：“始怀王（4）遣我，固以能宽容，且人已服降，又杀之，不祥。”乃以秦王属吏，遂西入咸阳，欲止宫休舍。樊哙、张良谏，乃封秦重宝财物府库，还军霸上，召诸县父老豪杰曰：“父老苦秦苛法久矣，诽谤者族（5），偶语者弃市（6）。吾与诸侯约，先入关者王之（7）。吾当王关中。与父老约法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。余悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故（8）。凡吾所以来，为父老除害，非有所侵暴，无恐！吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。”乃使人与秦吏行县乡邑，告谕之。秦人大喜，争持牛羊酒食献饷军士。沛公又让不受，曰：“仓粟多，非乏，不欲费人。”人又益喜，唯恐沛公不为秦王。

       　［注］（1）汉元年：指刘邦被封为汉王后的第一年，即公元前206年。（2） 沛公：即汉高祖刘邦。霸上；古地名。（3）组：绳索。（4）怀王：即楚怀王。（5）族：灭族，杀害违犯者及其亲属。（6）偶语：相对私语。弃市：古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露在街头，称为弃市。（7）关：指函谷关，古代要塞、天险。（8）吏人：指当时的大、小官员。案堵：同“安堵”，即安定。

       　9．用斜线(／)标出下面句子的朗读停顿，每句标一处。(2分)

       　(1) 且 人 已 服 降

       　(2) 偶 语 者 弃 市

       　10. 解释下列句中加点的文言字词。（4分）

       　（1）固以能宽容_______________ （2）父老苦秦苛法久矣___________

       　（3）先入关者王之_____________ （4）人又益喜______ _____

       　11．把文中的划线句子翻译成现代汉语。（4分）

       　吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。

       　__________________________________________________

       　12．楚汉战争,刘邦最终赢得了胜利，请你就此文分析他取得胜利的原因。（6分）

       　____________________________________________________________________

       　____________________________________________________________________

参考答案：

       　9． (1) 且/ 人 已 服 降

       　(2) 偶 语 者 /弃 市

       　10．（1）认为 （2）苦于；以……为苦 （3）称王 （4）更加

       　11．我把军队撤回霸上的原因，是想等着各路诸侯到来，共同制定一个规约。

       　12. 占据关中有利的地理位置；礼贤下士，听人劝告，不贪图享受；约法三章，取得关中人心。

参考译文

       　汉元年（前206）十月，沛公的军队在各路诸侯中最先到达霸上。秦王子婴驾着白车白马，用丝绳系着脖子，封好皇帝的御玺和符节，在枳（zhǐ，纸）道旁投降。将领们有的说应该杀掉秦王。沛公说：“当初怀王派我攻关中，就是认为我能宽厚容人；再说人家已经投降了，又杀掉人家，这么做不吉利。”于是把秦王交给主管官吏，就向西进入城阳。沛公想留在秦宫中休息，樊哙、张良劝阻，这才下令把秦宫中的贵重宝器财物和库府都封好，然后退回来驻扎在霸上。沛公召来各县的.父老和有才德有名望的人，对他们说：“父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了，批评朝政得失的要灭族，相聚谈话的要处以死刑，我和诸侯们约定，谁首先进入关中就在这里做王，所以我应当当关中王。现在我和父老们约定，法律只有三条：杀人者处死刑，伤人者和抢劫者依法治罪。其余凡是秦朝的法律全部废除。所有官吏和百姓都象往常一样，安居乐业。总之，我到这里来，就是要为父老们除害，不会对你们有任何侵害，请不要害怕！再说，我所以把军队撤回霸上，是想等着各路诸侯到来，共同制定一个规约。”随即派人和秦朝的官吏一起到各县镇乡村去巡视。向民众讲明情况。秦地的百姓都非常喜悦，争着送来牛羊酒食，慰劳士兵。沛公推让不肯接受，说：“仓库里的粮食不少，并不缺乏，不想让大家破费。”人们更加高兴，唯恐沛公不在关中做秦王。

约法三章原文 约法三章译文

       成语约法三章

       --------------------------------------------------------------------------------

       拼音yuè fǎ sān zhāng

       解释原指订立法律与人民相约遵守。后泛指订立简单的条款。

       出处《史记·高祖本纪》：“与父老约，法三章耳；杀人者死，伤人及盗抵罪。”《汉书·刑法志》：“高祖初入关，约法三章。”

       示例我们很郑重地和工头～，什么时候交稿，什么时候看校，什么时候拼版。 ◎邹韬奋《经历·种种尴尬》

       语法动宾式；作谓语、宾语；含褒义

       相关成语：

       背盟败约 厉行节约 桑间之约 丰姿绰约 由博返约 隐隐约约 风姿绰约 幽期密约 百年之约 丰神绰约 流离播越 九天揽月 恩同山岳 峥嵘岁月 残冬腊月 牛衣岁月 清风朗月 风花雪月 宾饯日月 吟风弄月 章甫荐履 章句小儒 章句之徒 章决句断 章父荐屦 章台杨柳 张敞画眉 张慌失措 张皇失措 张王赵李 张三李四 张甲李乙 张灯结彩 张眉张眼 彰往考来 獐麇马鹿

       1、原文

        十一月，沛公悉召诸县父老、豪杰，谓曰：“父老苦秦苛法久矣！吾与诸侯约，先入关者王之；吾当王关中。与父老约，法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。余悉除去秦法，诸吏民皆案堵如故。凡吾所以来，为父老除害，非有所侵暴；无恐！且吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。”乃使人与秦吏行县、乡、邑，告谕之。秦民大喜，争持牛、羊、酒食献飨军士。沛公又让不受，曰：“仓粟多，非乏，不欲费民。”民又益喜，唯恐沛公不为秦王。

        2、译文

        十一月，刘邦将各县的父老和有声望的人都召集起来，对他们说：“父老们苦于秦朝的严刑苛法已经很久了！我与各路诸侯约定，先入关中的人为王；我应该在关中称王了。现在与父老们约法三章：杀人者处死，伤人者和抢劫者抵罪。除此之外，秦朝的法律统统废除，众官吏和百姓都照旧安定不动。我之所以到这里来，是为了替父老们除害，而不是来欺凌你们的，请你们不必害怕！况且我所以领兵回驻霸上，不过是为了等各路诸侯到来后订立一个约束大家行为的规章罢了。”随即派人和秦朝的官吏一起巡行各县、乡、城镇，向人们讲明规定。秦地的百姓都欢喜异常，争相拿着牛、羊、酒食来慰问款待刘邦的官兵。刘邦又辞让不肯接受，说道：“仓库中的粮食还很多，并不缺乏，不想让百姓们破费。”百姓们于是更加高兴，唯恐刘邦不在秦地称王。

       非常高兴能与大家分享这些有关“约法三章”的信息。在今天的讨论中，我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听，希望这些信息能对大家有所帮助。