鬓毛衰读cui还是shuai_乡音无改鬓毛衰读cui还是shuai

鬓毛衰读cui还是shuai_乡音无改鬓毛衰读cui还是shuai

       接下来，我将针对鬓毛衰读cui还是shuai的问题给出一些建议和解答，希望对大家有所帮助。现在，我们就来探讨一下鬓毛衰读cui还是shuai的话题。

1.乡音无改鬓毛衰cui还是shuai

2.《回乡偶书》中的衰读shuai还是cui？

3.《回乡偶书》里有一句：乡音无改鬓毛衰，这个衰字到底是念cui,还是shuai?

4.古诗 《回乡偶书》“乡音无改鬓毛衰”《衰》是念cui还是shuai

5.“鬓毛衰”怎么读？

乡音无改鬓毛衰cui还是shuai

       乡音无改鬓毛衰应该读shuai，首先从字面意思上来讲，shuai的读音与该古诗中最后一句笑问客从何处来的来是押韵的，从现代意思上来讲，衰有着减少、稀少的意思，也更贴近古诗文的意思。

       乡音无改鬓毛衰cui还是shuai

       从古音中来读，乡音无改鬓毛衰的衰应该读cui，但这种读法现在被人们改成了shuai，两种读音都是对的，但是"cui的读音是一种不合时宜的读法，这是时代的发展和社会的进步造成的。

       也有人认为改变古音会影响到了诗词的合辙押韵，继而故事的韵律美感也会受到影响，但现实生活中人们生活的环境以及语境的使用也很重要，只要用人们适应的读音传递正确的意思即可，古音相比较之下显得格格不入。

       文化的发展是一个过程

       衰这个字在该古诗中原本是读cui，但是shuai是在现实生活中经常使用的，两种读音都是对的，随着教育事业的不断发展，原有的教学模式发生了改变，改变了衰的读音也是为了学生们能够更能体会到古诗词的原意，虽然改变了古音，但是不影响会意。

《回乡偶书》中的衰读shuai还是cui？

       “乡音无改鬓毛衰”中的“衰”的读音是cuī ，鬓毛衰：老年人须发稀疏变少。鬓毛，额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰，此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。

       衰cuī，由大到小依照一定的标准递减。如：衰分（古代数学名词。谓从大渐差而小）；衰序（衰次。按一定比数递减的次序）；衰征（衰政。视土地之差等以征税）

       赏析：“乡音无改鬓毛衰”用的也是对比法，但不是自然与人生的对比，而是语言与鬓发的对比。语言习惯一经形成，虽经岁月磨砺也难以更改；美好青春难以永驻，童颜黑发转眼即可衰颓。

《回乡偶书》里有一句：乡音无改鬓毛衰，这个衰字到底是念cui,还是shuai?

       《回乡偶书》中“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。”中的衰读作cui。衰，此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。

       原文：

       少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

       儿童相见不相识，笑问客从何处来。

       译文：

       我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。

       家乡的孩童看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀?

       结合全诗原文和译文，再结合古代的音节和古诗的押运要求来说，回乡偶书中的衰读cui。衰，此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。

赏析：

       创作于诗人晚年辞官还乡之时。第一首诗在抒发诗人久客他乡的伤感的同时，也写出了久别回乡的亲切感；第二首诗抓住了家乡的变与不变的对比，流露出诗人对生活变迁、岁月沧桑、物是人非的感慨与无奈之情。这两首诗语言朴实无华，感情自然逼真，充满生活情趣。

古诗 《回乡偶书》“乡音无改鬓毛衰”《衰》是念cui还是shuai

       这个字应该读shuai，读cui是由于大家认为和少小离家老大回中的回字押韵，所以读cui。而实际上在古代，回这个字应该读huai（二声），所以一次读来是huai,shuai,shi,lai。这样才是正确的。

“鬓毛衰”怎么读？

       “乡音无改鬓毛衰”的“衰”应当读shuāi,“cuī”是古代读音,在现代汉语中,“衰”虽仍是多音字,但其“cuī”音的义项中已经没有适合这首诗的意思,而“shuāi”的义项中才有“谓人老时鬓发疏落变白”的意思,因此在这里的应该读“shuāi”,在现代汉语中从字音和字义上来讲才是正确无误的.”

        一、“衰”读cuī的音,在古代汉语中,一是表示用粗麻布制成的毛边丧服,二是表示由大到小依照一定的标准递减,如衰序（按一定比数递减的次序）.在现代汉语中“衰”读cuī的音要写作“缞”,只表示“丧服”的意思.这样的意思当然与“鬓毛衰”的意思不相吻合.

        二、“衰”读shuāi,基本意思是衰老、衰落、衰残、衰败等,人老时鬓发疏落变白,也是一种衰残的现象,古代称作“衰白”,疏落变白的鬓发古诗文中称作“衰鬓”,如,“塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑.”（陆游《剑南诗稿》）

        三、在现代汉语中,“衰”与“回”“来”不押韵,但在上古音韵中,“回”“衰”“来”属于同一个韵部（微部）.

       衰（cui）：现一些教材版本读“shuāi”。减少，疏落。鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。

       回乡偶书

       贺知章 〔唐代〕

       少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

       儿童相见不相识，笑问客从何处来。

       译文

       年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。

       家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：你是从哪里来的呀？　

       注释

       偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。

       少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。

       乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。

       鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰（cui）：现一些教材版本读“shuāi”。减少，疏落。鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。

       相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。

       笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。

       好了，今天关于“鬓毛衰读cui还是shuai”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“鬓毛衰读cui还是shuai”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。