您现在的位置是: 首页 > 古诗鉴赏 古诗鉴赏

咏柳贺知章古诗原文_咏柳贺知章古诗原文及翻译

zmhk 2024-06-02 人已围观

简介咏柳贺知章古诗原文_咏柳贺知章古诗原文及翻译       希望我能够为您提供一些与咏柳贺知章古诗原文相关的信息和建议。如果您有任何疑问或需要更深入的解释,请告诉我。1.咏柳古诗原文及翻译2.贺知章写过哪些古诗?3.咏柳它描写的是什么季节咏柳古诗原文4.咏柳

咏柳贺知章古诗原文_咏柳贺知章古诗原文及翻译

       希望我能够为您提供一些与咏柳贺知章古诗原文相关的信息和建议。如果您有任何疑问或需要更深入的解释,请告诉我。

1.咏柳古诗原文及翻译

2.贺知章写过哪些古诗?

3.咏柳它描写的是什么季节咏柳古诗原文

4.咏柳古诗原文及翻译和赏析

咏柳贺知章古诗原文_咏柳贺知章古诗原文及翻译

咏柳古诗原文及翻译

       古诗《咏柳》的原文及翻译如下:

原文:碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

翻译:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。

       唐天宝三载贺知章奉诏回乡,越州官员到驿站相迎,然后再坐船去南门外潘水河边的旧宅,其时正是二月早春,柳芽初发,春意盎然,微风拂面。贺知章如脱笼之鸟回到家乡,心情自然格外高兴,忽然他见到了一株高大的杨柳,在河岸边如鹤立鸡群英姿勃,一时兴发就提笔写了《咏柳》一诗。

作品赏析:

       此诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情,比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。

       首句写柳树,就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。碧玉妆成一树高就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。

       以上内容参考:百度百科-咏柳

贺知章写过哪些古诗?

       碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。——唐代·贺知章《咏柳 / 柳枝词》 咏柳 / 柳枝词 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

        不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 国小古诗 , 写景 , 咏物 , 春天 , 写风 , 柳树 , 早教古诗100首古诗里的十二个月 译文及注释

        译文

        高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

        这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。

鉴赏

        首句写树,柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。柳,单单用碧玉来比有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象。“碧玉”二字用典而不露痕迹,南朝乐府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜时”已成名句佳句。还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”,也很有名,后来形成“小家碧玉”这个成语。“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。

        故第二句就此联想到那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。

        第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶,最后一答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。这两句把比喻和设问结合起来,用拟人手法刻画春天的美好和大自然的工巧,新颖别致,把春风孕育万物形象地表现出来了,烘托无限的美感。

赏析

        杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态。这是谁都能欣赏的。古典诗词中,借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段,婀娜的腰身,也是读者所经常看到的。这诗别出新意,翻转过来。“碧玉妆成一树高”,一开始,杨柳就化身为美人而出现:“万条垂下绿丝绦”,这千条万缕的垂丝,也随之而变成了她的裙带。上句的“高”字,衬托出美人婷婷袅袅的风姿;下句的“垂”字,暗示出纤腰在风中款摆。诗中没有“杨柳”和“腰支”字样,然而这早春的垂柳以及柳树化身的美人,却给写活了。《南史》说刘悛之为益州刺史,献蜀柳数株,“条甚长,状若丝缕。”齐武帝把这些杨柳种植在太昌云和殿前,玩赏不置,说它“风流可爱”。这里把柳条说成“绿丝绦”,可能是暗用这个关于杨柳的著名典故。但这是化用,看不出一点痕迹的。

       

        “碧玉妆成”引出了“绿丝绦”,“绿丝绦”引出了“谁裁出”,最后,那视之无形的不可捉摸的“春风”,也被用“似剪刀”形象化地描绘了出来。这“剪刀”裁制出嫩绿鲜红的花花草草,给大地换上了新妆,它正是自然活力的象征,是春给予人们美的启示。从“碧玉妆成”到“剪刀”,读者可以看出诗人艺术构思一系列的过程。诗歌里所出现的一连串的形象,是一环紧扣一环的。

        我国古代有不少著名的美女,柳,为什么单单要用碧玉来比呢?这有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个人在人们头脑中永远留下年轻的印象。提起碧玉,人们就会联想到“碧玉破瓜时”这首广泛流传的《碧玉歌》,还有“碧玉小家女”(肖绎《采莲赋》)之类的诗句。碧玉在古代文学作品里,几乎成了年轻貌美的女子的泛称。用碧玉来比柳,人们就会想像到这美人还未到丰容盛鬋的年华;这柳也还是早春稚柳,没有到密叶藏鸦的时候;和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。

        “碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”,深深地抓着了垂柳的特征,在诗人的眼中,它似美女的化身。高高的树干,就像她亭亭玉立的风姿,下垂的柳条,就像她裙摆上的丝带。在这里,柳就是人,人就是柳,两者之间仿佛没有什么截然的分别。而且“碧玉”也有双关的意义。既在字面上与柳树的翠色相合,又指年轻貌美的少女,与下面的“二月春风”恰相呼应——这是早春的垂柳,还未到夏秋之际亭亭如盖、树荫清圆的时候。然而,更妙的以下两句:“不知细叶谁载出,二月春风似剪刀。”在贺知章之前,有谁想过春风像剪刀?把乍暖还寒的二月春风由无形化为有形,它显示了春风的神奇灵巧,并使《咏柳》成为咏物诗的典范之作。

贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。

        贺知章

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。——唐代·杜甫《绝句》

        绝句

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

        窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 国小古诗 , 写景 , 写雪 , 写鸟早教古诗100首横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。——宋代·苏轼《题西林壁》

        题西林壁

        宋代 : 苏轼

古诗三百首 , 国小古诗 , 纪游 , 写景 , 写山 , 庐山 , 哲理早教古诗100首春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。——唐代·孟浩然《春晓》

        春晓

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

        夜来风雨声,花落知多少。 唐诗三百首 , 国小古诗 , 写景 , 惜春早教古诗100首

咏柳它描写的是什么季节咏柳古诗原文

       1、《咏柳》——唐代贺知章

       原文:

       碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

       不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

       译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。

       2、《回乡偶书二首·其一》——唐代贺知章

       原文:

       少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

       儿童相见不相识,笑问客从何处来。

       译文:我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?

       3、《回乡偶书·其二》——唐代贺知章

       原文:

       离别家乡岁月多,近来人事半消磨。

       惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。

       译文:我离别家乡的时间实在已经是很长久了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹,还和五十多年前一模一样。

       4、《采莲曲》——唐代贺知章

       原文:

       稽山罢雾郁嵯峨,镜水无风也自波。

       莫言春度芳菲尽,别有中流采芰荷。

       译文:会稽山上的雾气散了,显露出高峻的山体和葱郁的草木,明净的水面上没有风也起了水波。别说春天已经结束花草都凋谢完了,另有人在水流中央采摘菱叶和荷叶呢。

       5、《题袁氏别业 》——唐代贺知章

       原文:

       主人不相识,偶坐为林泉。

       莫谩愁沽酒,囊中自有钱。?

       译文:别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。

       百度百科-回乡偶书二首

       百度百科-咏柳

       百度百科-采莲曲

       百度百科-题袁氏别业

咏柳古诗原文及翻译和赏析

       1、《咏柳》这首诗描写了初春季节的柳树。

       2、原诗为:

       《咏柳》

       贺知章

       碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

       不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

       3、意思是:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

       这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。

       《咏柳》是唐代诗人贺知章的代表作之一,原文如下:

       碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

       不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

       翻译如下:

       一株垂柳,如翠玉雕成,高高地耸立在那里,万条细长的枝条,好像垂下了绿色的丝带。那些嫩绿的叶子,谁剪裁出来的呢?或许是二月的春风,像一把剪刀,把细叶子剪得整整齐齐。

       二、柳树文化的深刻内涵

       柳树是中国传统文化中的重要元素之一,其深刻的内涵包括:

       1.韧性与顽强

       柳树是一种顽强的植物,能够在各种恶劣的环境中生长,同时也具有很强的韧性,能够承受各种自然灾害的侵袭。因此,柳树被赋予了顽强不屈的精神象征。

       2.谦虚与包容

       柳树的枝条柔软而略带弯曲,不像一些树木那样高傲挺拔,而是显得谦虚和包容。这也是柳树在中国文化中被赋予了谦虚包容的品质。

       3.爱情与离别

       柳树是中国传统文化中的爱情树,因其柔软的枝条和垂下的叶子,常被用来表达爱情和离别。在中国古代文学中,柳树也常被用来描绘离别时的凄凉和思念。

       三、欣赏柳树的方法

       1.观赏柳树的姿态

       柳树的姿态多种多样,有的像翠玉一样高耸入云,有的像一位婀娜多姿的少女,有的像一位老人,留下了岁月的印记。观赏柳树的姿态,可以感受到大自然的神奇和美妙。

       2.感受柳树的气息

       柳树有一种特殊的气息,带着淡淡的清香,让人感到心旷神怡。在悠闲的午后,坐在柳树下,感受着它的气息,可以让人放松身心,忘却烦恼。

       3.欣赏柳树的色彩

       柳树的叶子呈现出不同的绿色,有的是浅绿色,有的是深绿色,还有的叶子带着金**的边缘。欣赏柳树的色彩,可以感受到大自然的多彩和丰富。

       四、结尾

       柳树是中国传统文化中的重要元素之一,具有丰富的内涵和美妙的姿态。欣赏柳树,可以让人感受到大自然的神奇和美妙,也可以感受到中国传统文化的深刻内涵。让我们一起走进柳树的世界,感受它的美丽和神奇吧!

       好了,关于“咏柳贺知章古诗原文”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“咏柳贺知章古诗原文”有更深入的了解,并且从我的回答中得到一些启示。