李白长相思三首全文_李白长相思三首全文拼音

李白长相思三首全文_李白长相思三首全文拼音

       大家好，今天我想和大家聊一聊关于“李白长相思三首全文”的话题。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了梳理，现在就让我们一起来交流吧。

1.李白《长相思三首·其二》原文及翻译赏析

2.长相思三首·其二原文_翻译及赏析

3.李白《长相思·其一》原文及翻译赏析

李白《长相思三首·其二》原文及翻译赏析

       长相思三首·其二原文：

        日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。昔日横波目，今成流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。

长相思三首·其二翻译及注释

        翻译　夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念著情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！

        注释 1赵瑟：相传古代赵国的人善弹瑟。瑟，弦乐器。2凤凰柱：瑟柱上雕饰凤凰的形状。

长相思三首·其二简析

       　《长相思》，属于乐府《杂曲歌辞》旧题。李白这首诗以春花、春风起兴，写女思男，望月怀思，抚琴寄情，忆君怀君，悱恻缠绵。真有「人比黄花瘦」之叹。 诗词作品：长相思三首·其二 诗词作者： 唐代 李白 诗词归类：乐府、思念

       

长相思三首·其二原文_翻译及赏析

       长相思·其一李白

        〔唐代〕

       长相思，在长安。

       络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。

       孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。

       美人如花隔云端！上有青冥之长天，下有渌水之波澜。

       (长天 一作：高天)天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。

       长相思，摧心肝！

       译文及注释译文日日夜夜地思念啊，我思念的人在长安。秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗；卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹。

       如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！上面有长空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起万丈波澜。天长地远日夜跋涉多艰苦，梦魂也难飞越这重重关山。日日夜夜地思念啊，相思之情痛断肝肠。

       注释

       长安：今陕西省西安市。

       络纬：昆虫名，又名莎鸡，中型螽斯，即蝈蝈。

       金井阑：精美的井阑。簟色寒：指竹席的凉意。

       簟，凉席。

       帷：窗帘。

       青冥：青云。

       渌水：清水。

       关山难：关山难渡。

       摧：伤

李白《长相思·其一》原文及翻译赏析

       日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。昔日横波目，今成流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前。——唐代·李白《长相思三首·其二》 长相思三首·其二 日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。

        赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。

        此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。

        昔日横波目，今成流泪泉。

        不信妾肠断，归来看取明镜前。 乐府思念 译文及注释

        译文

        夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念著情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！

简析 《长相思》，属于乐府《杂曲歌辞》旧题。李白这首诗以春花、春风起兴，写女思男，望月怀思，抚琴寄情，忆君怀君，悱恻缠绵。真有“人比黄花瘦”之叹。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

        李白

        李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。? 1310篇诗文

君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。——唐代·张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

        节妇吟·寄东平李司空师道

        唐代 ： 张籍

       

君知妾有夫，赠妾双明珠。

        感君缠绵意，系在红罗襦。

        妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

        知君用心如日月，事夫誓拟同生死。

        还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 乐府 ， 女子 ， 坚贞 ， 分手 汉帝重阿娇，贮之黄金屋。咳唾落九天，随风生珠玉。宠极爱还歇，妒深情却疏。长门一步地，不肯暂回车。雨落不上天，水覆难再收。君情与妾意，各自东西流。昔日芙蓉花，今成断根草。以色事他人，能得几时好。——唐代·李白《妾薄命》

        妾薄命

        唐代 ： 李白

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。

        咳唾落九天，随风生珠玉。

        宠极爱还歇，妒深情却疏。

        长门一步地，不肯暂回车。

        雨落不上天，水覆难再收。

        君情与妾意，各自东西流。

        昔日芙蓉花，今成断根草。

        以色事他人，能得几时好。 乐府 ， 哲理 博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。——唐代·刘禹锡《更衣曲》

        更衣曲

博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。

        夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。

        庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。

        满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。 乐府 ， 宫廷生活

       长相思·其一原文：

        长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端！上有青冥之长天，下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝！

长相思·其一翻译及注释

        韵译 长相思呵长相思，我们相思在长安，秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑。薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒；夜里想她魂欲断，孤灯伴我昏暗暗。卷起窗帘望明月，对月徒然独长叹；如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！青青冥冥呵，上是无边无垠的蓝天，清水渺渺呵，下是浩浩汤汤的波澜。天长长来地迢迢，灵魂飞越多辛苦；关山重重相阻隔，梦魂相见也艰难。长相思呵长相思，每每相思摧心肝！

        注解 1、长安：今陕西省西安市。2、络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。3、金井阑：精美的井阑。4、簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。5、帷：窗帘。6、青冥：青云。7、渌水：清水。8、关山难：关山难渡。9、摧：伤。

长相思·其一简析

       　这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作，豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。「美人如花隔云端」是全诗的中心句，其中含有托兴意味。我国古代经常用「美人」比喻所追求的理想。「长安」这个特定的地点更加暗示「美人」在这里是个政治托寓，表明此诗目的在于抒发诗人追求政治理想而不能的郁闷之情。诗人将意旨隐含在形象之中，隐而不露，自有一种含蓄的韵味。 诗词作品：长相思·其一 诗词作者： 唐代 李白 诗词归类：唐诗三百首、乐府、思念、伤怀

       

       好了，今天关于“李白长相思三首全文”的探讨就到这里了。希望大家能够对“李白长相思三首全文”有更深入的认识，并且从我的回答中得到一些帮助。